1 00:01:11,905 --> 00:01:17,994 Here at the age of 39 2 00:01:18,120 --> 00:01:21,289 I was starting to get old. 3 00:01:21,456 --> 00:01:24,208 As I lay in that dark hour, 4 00:01:24,334 --> 00:01:27,295 I was horrified when I realized this 5 00:01:27,421 --> 00:01:31,507 it's something inside me sick for a long time 6 00:01:31,675 --> 00:01:34,260 he died quietly. 7 00:01:36,221 --> 00:01:38,848 I felt like a husband might feel 8 00:01:38,974 --> 00:01:42,059 who is in his fourth year his marriage, 9 00:01:42,185 --> 00:01:44,895 he suddenly realized that he was no longer there any desire 10 00:01:45,022 --> 00:01:49,775 or tenderness or respect for his once beloved wife. 11 00:01:52,195 --> 00:01:55,656 We went through it together army and me 12 00:01:55,782 --> 00:02:01,537 from the first pushy courtship until now, 13 00:02:01,663 --> 00:02:03,414 when we have nothing left 14 00:02:03,540 --> 00:02:09,712 except for the cold bonds of law and duty and custom. 15 00:02:22,434 --> 00:02:25,645 We were leaving that day and I reflected 16 00:02:25,771 --> 00:02:28,773 that any scenes desolation lies ahead, 17 00:02:28,899 --> 00:02:32,943 I've never been more afraid of something brutal than this. 18 00:02:33,070 --> 00:02:37,114 Left, right, left, right, left, right, left! 19 00:02:37,240 --> 00:02:41,410 Left, right, left, right, left, right, left! 20 00:02:45,040 --> 00:02:47,750 So the morning we moved in, 21 00:02:47,876 --> 00:02:51,879 I was completely indifferent to our destination. 22 00:02:52,005 --> 00:02:53,589 I would continue my work 23 00:02:53,715 --> 00:02:57,426 but I could make it happen nothing more than consent. 24 00:02:57,552 --> 00:03:02,390 When we went inside this camp in the winter of 1943, 25 00:03:02,516 --> 00:03:07,228 I brought my company with me strong and hopeful men. 26 00:03:07,396 --> 00:03:10,147 The news spread among them that we were finally there 27 00:03:10,273 --> 00:03:13,693 in transit to the Middle East. 28 00:03:13,819 --> 00:03:19,407 But as the weeks passed and the snow began to disappear, 29 00:03:19,533 --> 00:03:23,119 I saw their disappointment change to resignation, 30 00:03:23,245 --> 00:03:28,541 and I, who according to every commandment you had to put your heart into it, 31 00:03:28,667 --> 00:03:32,586 how could I help them who could help himself so little? 32 00:03:32,713 --> 00:03:34,255 Good morning, sir. 33 00:03:34,381 --> 00:03:36,424 Good morning, Sergeant Major. How's the move going? 34 00:03:36,550 --> 00:03:38,175 Last stores ready for loading 3:00 p.m., sir. 35 00:03:38,301 --> 00:03:39,760 Good. Has Mr. Hooper arrived yet? 36 00:03:39,886 --> 00:03:41,595 I didn't see him at all this morning, sir. 37 00:03:41,722 --> 00:03:43,013 Oh. 38 00:03:43,140 --> 00:03:46,183 Has this been entered to the book? 39 00:03:47,602 --> 00:03:49,270 Wind at night, sir? 40 00:03:50,981 --> 00:03:53,315 That's enough. 41 00:04:00,407 --> 00:04:03,451 - Good morning, Hooper. - Good morning, sir. 42 00:04:14,254 --> 00:04:16,338 I'd like to talk to Mr. Hooper, the sergeant major. 43 00:04:16,465 --> 00:04:17,840 Very good, sir. 44 00:04:17,966 --> 00:04:19,216 Where the hell were you? 45 00:04:19,342 --> 00:04:21,844 I told you to check the lines. 46 00:04:21,970 --> 00:04:24,430 Am I late? Sorry. 47 00:04:24,556 --> 00:04:26,348 I was in a hurry I'm collecting my equipment. 48 00:04:26,475 --> 00:04:28,017 This is what you have servant for. 49 00:04:28,143 --> 00:04:30,186 Well, I guess you're right strictly speaking. 50 00:04:30,312 --> 00:04:33,314 But you know how it is; He had his own affairs to attend to. 51 00:04:33,440 --> 00:04:34,690 Trouble with Desmond 52 00:04:34,816 --> 00:04:36,525 is it if I get it on his bad side 53 00:04:36,651 --> 00:04:38,360 he takes it out of me in a different way. 54 00:04:38,487 --> 00:04:41,280 I'm not surprised if you know him so well. 55 00:04:41,406 --> 00:04:42,656 Cap badge, Hooper. 56 00:04:42,783 --> 00:04:44,450 Yes. 57 00:04:44,576 --> 00:04:45,868 CO Orders: 58 00:04:45,994 --> 00:04:48,370 All the hallmarks to be deleted. 59 00:04:48,497 --> 00:04:50,039 Oh. 60 00:04:50,165 --> 00:04:52,125 And what are you wearing? what is all this equipment for? 61 00:04:52,292 --> 00:04:53,834 You're not at a pre-party. 62 00:04:53,960 --> 00:04:55,669 I am. 63 00:04:55,796 --> 00:04:57,838 True? 64 00:04:57,964 --> 00:04:59,423 Of course not. 65 00:04:59,549 --> 00:05:01,008 Orders have been changed. 66 00:05:01,134 --> 00:05:03,177 Never read company bulletin board? 67 00:05:03,303 --> 00:05:07,223 You don't mean it they changed everything again. 68 00:05:07,349 --> 00:05:10,184 Oh, you're welcome. 69 00:05:10,310 --> 00:05:12,770 Typical nonsense. 70 00:05:12,896 --> 00:05:14,939 Total inefficiency. 71 00:05:15,065 --> 00:05:18,234 They couldn't avoid it in business, I can tell you. 72 00:05:18,360 --> 00:05:22,363 Hooper, could you please check Squad D now? 73 00:05:22,489 --> 00:05:24,031 Right-oh. 74 00:05:24,157 --> 00:05:26,742 And for God's sake Don't say "right-oh". 75 00:05:26,910 --> 00:05:28,285 Sorry. 76 00:05:28,411 --> 00:05:30,746 I'm trying to remember. 77 00:05:30,872 --> 00:05:33,123 It just slips away. 78 00:05:36,002 --> 00:05:37,878 CON. I'm just coming, sir. 79 00:05:38,004 --> 00:05:40,756 Thank you, Sergeant Major. 80 00:05:46,429 --> 00:05:48,305 Good morning, sir. 81 00:05:48,431 --> 00:05:51,225 Well, Ryder, Is everything perfect here? 82 00:05:51,393 --> 00:05:52,768 Yes, I think so, sir. 83 00:05:52,894 --> 00:05:54,687 Do you think so? You should know. 84 00:05:54,813 --> 00:05:56,105 Ahl. 85 00:05:56,231 --> 00:05:58,357 Has this been entered in barracks damage? 86 00:05:58,525 --> 00:06:00,985 - Not yet, sir. -Not yet, huh? 87 00:06:01,111 --> 00:06:04,405 I wonder when that would be If I hadn't seen it. 88 00:06:12,455 --> 00:06:14,874 Ahal. 89 00:06:24,259 --> 00:06:26,594 Just look at this! 90 00:06:33,143 --> 00:06:34,643 Great impression it makes 91 00:06:34,769 --> 00:06:37,271 to the regiment taking over from us. 92 00:06:37,397 --> 00:06:41,525 You don't know what sets regimental standard? 93 00:06:41,651 --> 00:06:44,862 The way he leaves camp, Ryder. 94 00:06:46,865 --> 00:06:47,865 Yes, that's bad, sir. 95 00:06:47,991 --> 00:06:49,491 It's a disgrace. 96 00:06:49,618 --> 00:06:53,495 See it's all here gets burned before we leave. 97 00:06:53,622 --> 00:06:54,872 Very good, sir. 98 00:06:54,998 --> 00:06:57,291 Sergeant Major, please send to the aircraft carrier platoon 99 00:06:57,417 --> 00:06:58,817 and tell Captain Brown that C.O. 100 00:06:58,919 --> 00:07:00,878 I would love to has this ditch been cleared? 101 00:07:01,004 --> 00:07:02,838 Sure, sir. 102 00:07:04,716 --> 00:07:07,092 Remind me, Ryder, 103 00:07:07,218 --> 00:07:09,929 who were you in civilian life? 104 00:07:11,222 --> 00:07:13,682 I was a painter, sir. 105 00:07:26,529 --> 00:07:30,032 You shouldn't do this, sir. You shouldn't, really. 106 00:07:30,200 --> 00:07:31,867 It's not our garbage. 107 00:07:31,993 --> 00:07:34,912 Maybe that's not the case, sir but you know how it is. 108 00:07:35,038 --> 00:07:37,539 If you find yourself on the wrong side senior officers, 109 00:07:37,666 --> 00:07:39,750 they'll get it out of you in a different way. 110 00:07:50,011 --> 00:07:51,762 This is the highest security. 111 00:07:51,888 --> 00:07:54,765 If I find one of these women camp supporters when we arrive, 112 00:07:54,891 --> 00:07:56,809 I will know that something like this happened leak. 113 00:07:56,935 --> 00:07:58,727 Sure, sir. I'll see if there's a new order. 114 00:07:58,853 --> 00:08:00,896 I called my wife last night. 115 00:08:01,022 --> 00:08:02,622 She has no idea where am I? 116 00:08:02,732 --> 00:08:04,233 This doesn't make sense. 117 00:08:04,359 --> 00:08:06,170 This is the third time we dealt with it this week. 118 00:08:06,194 --> 00:08:07,463 They're picking on you, man. 119 00:08:07,487 --> 00:08:08,631 By the way, how is the family? 120 00:08:08,655 --> 00:08:10,114 Children sound a bit difficult. 121 00:08:10,240 --> 00:08:11,960 This is Jennifer they always turn into monsters 122 00:08:12,033 --> 00:08:13,135 when my leave ends. 123 00:08:13,159 --> 00:08:15,995 That young officer over there Isn't he one of yours? 124 00:08:18,206 --> 00:08:19,517 - Yes, sir. - What's his name again? 125 00:08:19,541 --> 00:08:20,541 Lieutenant Hooper, sir. 126 00:08:20,667 --> 00:08:22,418 His hair needs a haircut. 127 00:08:22,544 --> 00:08:25,713 He's not in good shape go to the new headquarters. 128 00:08:25,839 --> 00:08:27,589 I'll tell him, sir. 129 00:08:27,716 --> 00:08:28,818 Just like that, Ryder, 130 00:08:28,842 --> 00:08:30,467 this is failing the regiment. 131 00:08:30,593 --> 00:08:33,220 Yes, sir. I'll see it done. 132 00:08:33,388 --> 00:08:36,974 My God, officers they are sending us now. 133 00:08:37,100 --> 00:08:39,476 In my late regiment if the young officer had the intention 134 00:08:39,602 --> 00:08:42,730 go to such a new headquarters, other subordinates 135 00:08:42,856 --> 00:08:46,191 that would be damn good I cut his hair. 136 00:08:50,530 --> 00:08:51,822 Would they do that, sir? 137 00:08:51,948 --> 00:08:53,188 I'll tell you something, Ryder. 138 00:08:53,283 --> 00:08:54,783 I have no intention of having one 139 00:08:54,909 --> 00:08:56,493 my professional reputation discredited 140 00:08:56,619 --> 00:09:01,123 by the loose look several temporary officers. 141 00:09:04,794 --> 00:09:06,086 - Corporal Deakin? - Yes, sir. 142 00:09:06,212 --> 00:09:09,298 - Take the scissors. - Very good. 143 00:09:13,595 --> 00:09:15,888 - Lieutenant James? - Sir? 144 00:09:16,056 --> 00:09:19,391 Cut this man's hair for him. 145 00:09:21,436 --> 00:09:23,020 You? 146 00:09:23,188 --> 00:09:27,441 I told you to cut this man's hair for him. 147 00:09:30,111 --> 00:09:32,613 I'm sorry, sir. I don't quite understand. 148 00:09:32,739 --> 00:09:34,948 Is that an order, sir? 149 00:09:35,075 --> 00:09:37,534 This is yours the request of the commanding officer, 150 00:09:37,660 --> 00:09:40,829 and that's the best kind okay, I know. 151 00:09:40,955 --> 00:09:44,124 To continue. Put him in order! 152 00:09:49,881 --> 00:09:52,007 We'll sort things out for you a little. 153 00:09:52,133 --> 00:09:54,802 Please sit down, Mr. Hooper. 154 00:10:01,267 --> 00:10:02,309 Your scissors, sir. 155 00:10:02,435 --> 00:10:04,937 Give them to Lieutenant James. 156 00:10:08,399 --> 00:10:11,735 Don't understand the command? Get on with it! 157 00:10:11,861 --> 00:10:15,405 To continue. Start cutting it. 158 00:10:26,251 --> 00:10:29,211 To continue. Stick to it. 159 00:10:29,379 --> 00:10:30,587 Cut it! 160 00:10:43,268 --> 00:10:45,227 Company, goal. 161 00:10:45,353 --> 00:10:49,314 Company, Stok Armsl. 162 00:10:50,817 --> 00:10:53,569 The company will move to the left in threes. 163 00:10:53,695 --> 00:10:56,822 Turn left. 164 00:10:56,990 --> 00:11:01,577 Company, on the left, brisk march. 165 00:11:09,836 --> 00:11:12,004 I'm sorry about your hair Hooper. 166 00:11:12,172 --> 00:11:13,589 Oh, no problem. 167 00:11:13,715 --> 00:11:14,965 It's not like that 168 00:11:15,091 --> 00:11:16,633 it happened in this regiment. 169 00:11:16,759 --> 00:11:20,137 No injuries. I can do some sports. 170 00:11:20,305 --> 00:11:22,890 I say, any idea where are we going? 171 00:11:23,016 --> 00:11:25,017 Nothing. 172 00:12:28,581 --> 00:12:30,457 Do you think is that true? 173 00:12:31,292 --> 00:12:32,709 NO. 174 00:12:32,835 --> 00:12:34,544 Just another flop? 175 00:12:34,712 --> 00:12:36,171 Yes. 176 00:12:37,298 --> 00:12:39,883 Everyone said we are for it. 177 00:12:40,009 --> 00:12:41,195 I don't know what to think really. 178 00:12:41,219 --> 00:12:42,344 This happens often. 179 00:12:42,470 --> 00:12:44,137 I wouldn't argue with that. 180 00:12:44,264 --> 00:12:46,932 Three times in the last six months. 181 00:12:47,058 --> 00:12:49,977 Somehow it seems so stupid all these exercises and training 182 00:12:50,103 --> 00:12:51,853 if we never act. 183 00:12:52,021 --> 00:12:54,064 I shouldn't worry, Hooper. 184 00:12:54,190 --> 00:12:56,441 There will be enough for everyone in time. 185 00:12:56,567 --> 00:12:59,236 Oh, I don't want much, you know 186 00:12:59,362 --> 00:13:01,071 enough to say I've been in it. 187 00:13:04,367 --> 00:13:05,867 ♪ Gassed last night ♪ 188 00:13:05,994 --> 00:13:08,120 ♪ And gassed the night before ♪ 189 00:13:08,288 --> 00:13:10,122 ♪ We will be gassed tonight ♪ 190 00:13:10,248 --> 00:13:12,207 ♪ Then we will never be gassed already ♪ 191 00:13:12,375 --> 00:13:16,420 ♪ When we're gassed, we are as sick as we can be ♪ 192 00:13:16,546 --> 00:13:20,048 ♪ You can't stop a bomb attack from higher Germany ♪ 193 00:13:20,174 --> 00:13:24,803 ♪ They are above us, they are above us ♪ 194 00:13:24,929 --> 00:13:27,097 What the hell is going on? 195 00:13:27,223 --> 00:13:31,101 We are sprayed using liquid mustard gas. 196 00:13:31,227 --> 00:13:33,228 It's a commander's joke. 197 00:13:34,981 --> 00:13:37,983 Hooper, you see that the windows are closed? 198 00:13:38,109 --> 00:13:39,985 Check for casualties. 199 00:13:40,111 --> 00:13:43,905 And write to me short situation report. 200 00:14:24,030 --> 00:14:26,490 Company C is to move on for a moment, sir. 201 00:14:26,616 --> 00:14:28,200 Take the right fork. 202 00:14:28,326 --> 00:14:30,952 You will see the dump post on the road. 203 00:14:31,079 --> 00:14:34,164 Good morning, Ryder. Can I use the elevator? 204 00:14:34,290 --> 00:14:36,166 Apparently it's not a bad camp. 205 00:14:36,292 --> 00:14:39,044 Large private house with two or three lakes. 206 00:14:39,170 --> 00:14:41,106 Looks like we might get one some duck if we're lucky. 207 00:14:41,130 --> 00:14:43,215 Perfect. Hooper in the back. 208 00:14:43,341 --> 00:14:45,133 Good morning, Hooper. 209 00:15:37,603 --> 00:15:38,687 Quick march. 210 00:15:38,813 --> 00:15:41,481 Sure, very much so. Get moving. 211 00:15:44,569 --> 00:15:46,611 - Good morning, Sergeant. - Good morning, sir. 212 00:15:46,737 --> 00:15:48,864 Does anyone know where we are? 213 00:15:48,990 --> 00:15:50,490 Not officially, sir, 214 00:15:50,616 --> 00:15:52,636 but I heard someone mention it house name. 215 00:15:52,660 --> 00:15:53,900 It's a place called Brideshead. 216 00:15:53,953 --> 00:15:55,412 You can see it from there. 217 00:15:55,538 --> 00:15:58,081 The huge, magnificent barracks of this place. 218 00:15:58,207 --> 00:15:59,958 Thank you, Sergeant. To continue. 219 00:16:00,084 --> 00:16:01,209 Thank you, sir. 220 00:16:01,335 --> 00:16:02,961 Sure, very much so. 221 00:16:03,087 --> 00:16:05,422 On number two. Hurry up. 222 00:16:15,183 --> 00:16:19,394 It was as if someone turned off the wireless network 223 00:16:19,520 --> 00:16:22,397 and the voice that was I'm roaring in my ears 224 00:16:22,523 --> 00:16:26,276 constantly, stupidly, for countless days 225 00:16:26,402 --> 00:16:29,613 was suddenly interrupted. 226 00:16:31,574 --> 00:16:34,659 There was a huge silence, 227 00:16:34,785 --> 00:16:39,915 empty at first, but gradually filled with lots 228 00:16:40,041 --> 00:16:44,127 sweet, natural, and long forgotten sounds, 229 00:16:44,295 --> 00:16:50,634 because he said the name it was so familiar to me 230 00:16:50,760 --> 00:16:54,012 the name of the sorcerer such ancient power 231 00:16:54,138 --> 00:16:56,598 that just by the sound of it, 232 00:16:56,724 --> 00:17:00,018 phantoms those haunted late years 233 00:17:00,144 --> 00:17:03,104 started flying. 234 00:17:22,750 --> 00:17:24,292 Where are you going, Hooper? 235 00:17:24,418 --> 00:17:26,002 Company B relieved us. 236 00:17:26,128 --> 00:17:27,814 I just sent the guys to clean up. 237 00:17:27,838 --> 00:17:29,130 Good. 238 00:17:29,257 --> 00:17:31,132 Brigade headquarters they will arrive here next week. 239 00:17:31,259 --> 00:17:33,176 I just had a sniff around the house. 240 00:17:33,302 --> 00:17:34,886 I would say very decorative. 241 00:17:35,012 --> 00:17:36,471 And a strange thing: 242 00:17:36,597 --> 00:17:38,890 There is something like an RC church attached to it. 243 00:17:39,016 --> 00:17:40,350 I looked. 244 00:17:40,476 --> 00:17:42,102 It was a kind of service is happening 245 00:17:42,270 --> 00:17:44,646 only a padre and one old man. 246 00:17:44,772 --> 00:17:45,772 I felt very awkward. 247 00:17:45,856 --> 00:17:48,275 More your style than mine. 248 00:17:50,111 --> 00:17:52,571 There is something terrible fountain also at the back, 249 00:17:52,697 --> 00:17:55,574 all the rocks and carved old men with trumpets. 250 00:17:55,700 --> 00:17:57,909 You've never seen anything like this. 251 00:17:58,035 --> 00:18:01,121 Yes, Hooper, I did it. 252 00:18:03,332 --> 00:18:04,833 I've been here before. 253 00:18:04,959 --> 00:18:08,587 Oh, well then you will know everything. 254 00:18:08,754 --> 00:18:11,631 I'll just go and I'll clean up. 255 00:18:13,134 --> 00:18:15,260 See you later, Ryder. 256 00:18:17,388 --> 00:18:19,556 I've been there before. 257 00:18:19,682 --> 00:18:23,018 I knew all this. 258 00:18:23,144 --> 00:18:28,148 First with Sebastian over 20 years ago 259 00:18:28,274 --> 00:18:31,234 on a cloudless June day. 260 00:18:31,360 --> 00:18:36,823 I came that day too not knowing the destination. 261 00:18:46,334 --> 00:18:53,173 Oxford in those days it was still a city of aquatint. 262 00:18:53,299 --> 00:18:57,093 When the chestnut blossomed and the bells rang 263 00:18:57,219 --> 00:19:00,764 high and clear over its peaks and domes, 264 00:19:00,890 --> 00:19:05,268 she exhaled soft air centuries of youth. 265 00:19:09,649 --> 00:19:14,569 It was this monastic silence gave resonance to our laughter 266 00:19:14,695 --> 00:19:21,326 and he continued to carry it joyfully over the screaming that had occurred in the meantime. 267 00:19:21,452 --> 00:19:24,329 It was a week of eights. 268 00:19:24,455 --> 00:19:28,166 Here, discordantly, a crowd of women came. 269 00:19:28,292 --> 00:19:32,128 Echoes of intruders permeated every corner, 270 00:19:32,296 --> 00:19:35,298 and my own university was no exception. 271 00:19:35,424 --> 00:19:37,759 We passed the ball. 272 00:19:37,885 --> 00:19:39,844 Good morning, Lunt. 273 00:19:39,970 --> 00:19:41,137 Good morning, Mr. Ryder. 274 00:19:41,263 --> 00:19:45,517 Ah, thank you. 275 00:19:45,643 --> 00:19:47,310 Men who don't have women 276 00:19:47,436 --> 00:19:49,771 are asked to eat out as far as possible 277 00:19:49,897 --> 00:19:52,190 in the next few days. 278 00:19:52,316 --> 00:19:54,859 Will you be eating lunch? 279 00:19:54,985 --> 00:19:57,737 No, Lunt. 280 00:19:57,863 --> 00:20:00,490 To give service a chance, they say. 281 00:20:00,616 --> 00:20:03,827 Huhl What a presbytery 282 00:20:03,953 --> 00:20:08,164 I need to buy a pillow for women's wardrobe. 283 00:20:08,290 --> 00:20:11,334 What do they want from dancing? 284 00:20:11,460 --> 00:20:14,295 I don't see any reason for this. 285 00:20:14,422 --> 00:20:17,549 I've never danced earlier in Eights Week. 286 00:20:17,675 --> 00:20:23,513 Like tea and a river were not enough. 287 00:20:23,639 --> 00:20:26,766 If you ask me sir it's all because of the war. 288 00:20:26,892 --> 00:20:29,185 This couldn't happen but for this. 289 00:20:29,353 --> 00:20:31,104 And now wine in the evening 290 00:20:31,230 --> 00:20:32,689 or one or two gentlemen for lunch, 291 00:20:32,815 --> 00:20:34,816 I see the reasoning. 292 00:20:34,942 --> 00:20:36,985 But don't dance. 293 00:20:37,111 --> 00:20:40,989 It came with them he returned from the war. 294 00:20:41,115 --> 00:20:42,574 They were too old 295 00:20:42,700 --> 00:20:44,868 they didn't know and they didn't want to learn. 296 00:20:44,994 --> 00:20:46,286 Take my word. 297 00:20:46,412 --> 00:20:48,329 And there is some what dances 298 00:20:48,456 --> 00:20:49,873 with the city at the Masonic, 299 00:20:49,999 --> 00:20:52,375 but the overseer will have them; You'll see. 300 00:20:52,501 --> 00:20:55,003 Ah, this is Lord Sebastian. 301 00:20:55,129 --> 00:20:58,256 Well, I'm not allowed to stand here talk, 302 00:20:58,382 --> 00:21:02,427 not with pillows to get. 303 00:21:02,553 --> 00:21:04,220 Good morning, Lunt. 304 00:21:04,346 --> 00:21:06,556 Charles, what the hell what's happening at your university? 305 00:21:06,682 --> 00:21:08,266 Is there a circus? 306 00:21:08,392 --> 00:21:10,435 I saw everything except elephants. 307 00:21:10,561 --> 00:21:11,853 I must say all of Oxford 308 00:21:11,979 --> 00:21:13,730 becomes very peculiar suddenly. 309 00:21:13,856 --> 00:21:16,691 It was shaking last night with women. 310 00:21:16,817 --> 00:21:21,279 You have to leave with me immediately, out of danger. 311 00:21:21,405 --> 00:21:25,408 I have a car outside basket of strawberries, 312 00:21:25,534 --> 00:21:27,368 and a bottle from Chateau Peyraguey, 313 00:21:27,495 --> 00:21:29,735 which is not the wine you drank you've ever tried, so don't pretend. 314 00:21:29,830 --> 00:21:32,415 It's strawberry heaven. 315 00:21:32,541 --> 00:21:36,795 I'll go and get my things. 316 00:21:36,921 --> 00:21:39,631 And take some money with you just in case we see everything we want to buy. 317 00:21:39,757 --> 00:21:41,382 Yes. 318 00:21:47,306 --> 00:21:49,307 “Does anyone feel the same emotion 319 00:21:49,433 --> 00:21:51,601 "for a butterfly or a flower 320 00:21:51,769 --> 00:21:55,104 how I feel about the cathedral or a photo?” 321 00:21:55,231 --> 00:21:58,399 Yes. I do. 322 00:22:00,611 --> 00:22:01,736 Ready? 323 00:22:01,862 --> 00:22:04,072 Yes. 324 00:22:04,198 --> 00:22:06,324 It's there. 325 00:22:09,411 --> 00:22:11,120 - Isn't it early? - Yes. 326 00:22:11,247 --> 00:22:12,831 Women still do it 327 00:22:12,957 --> 00:22:15,333 whatever women do before they go downstairs. 328 00:22:15,459 --> 00:22:18,086 Laziness solved them. We are gone. 329 00:22:18,254 --> 00:22:19,337 Where are we going? 330 00:22:19,463 --> 00:22:21,089 To see a friend. 331 00:22:21,215 --> 00:22:23,633 Now take care of Aloysius. 332 00:22:23,759 --> 00:22:25,802 Make sure he's not sick. 333 00:22:35,563 --> 00:22:38,022 Where did you get your car? 334 00:22:38,148 --> 00:22:43,319 The property of a very gloomy man called... 335 00:22:43,445 --> 00:22:45,446 Hardcastle. 336 00:22:45,573 --> 00:22:48,950 Please return these pieces to him if I kill myself. 337 00:22:58,752 --> 00:23:01,588 I'm not very good at driving. 338 00:23:13,309 --> 00:23:15,518 God bless Hardcastlel. 339 00:23:15,644 --> 00:23:17,979 Whoever he is. 340 00:23:18,105 --> 00:23:20,565 He had to come with us. 341 00:23:20,691 --> 00:23:22,650 Well, I told him at 10:00. 342 00:23:22,776 --> 00:23:24,360 But he was still in bed at 8:00 343 00:23:24,528 --> 00:23:28,364 so I thought - I thought – Well, he's not very keen. 344 00:23:28,532 --> 00:23:31,117 It's much better to go without it. 345 00:23:34,038 --> 00:23:38,124 Oh, that's a pity neither of us can sing. 346 00:23:46,133 --> 00:23:49,218 It was around 11:00 when Sebastian, 347 00:23:49,345 --> 00:23:53,348 without warning he turned the car around onto the trolley track and stopped. 348 00:23:53,474 --> 00:23:56,726 We ate strawberries and drank the wine. 349 00:23:56,852 --> 00:24:01,272 Just as Sebastian promised together it was delicious. 350 00:24:01,398 --> 00:24:03,524 Fumes sweet golden wine 351 00:24:03,651 --> 00:24:05,944 it seemed to carry us away finger width 352 00:24:06,070 --> 00:24:10,073 over the pitch and keep us hanging. 353 00:24:10,199 --> 00:24:13,201 Just a place for burial pot of gold. 354 00:24:16,121 --> 00:24:19,082 I would like to bury something valuable 355 00:24:19,208 --> 00:24:22,418 everywhere that I was happy 356 00:24:22,586 --> 00:24:27,340 so when I'm old and ugly and unhappy, 357 00:24:27,466 --> 00:24:32,929 I could go back and dig it up and remember. 358 00:24:42,731 --> 00:24:46,275 This was my third term at university, 359 00:24:46,402 --> 00:24:48,486 but I'm dating my Oxford life 360 00:24:48,612 --> 00:24:51,489 from my first meeting with Sebastian, 361 00:24:51,615 --> 00:24:53,116 what happened by accident 362 00:24:53,242 --> 00:24:55,451 inside date earlier. 363 00:24:57,246 --> 00:25:00,456 We were at different universities and they came from different schools, 364 00:25:00,582 --> 00:25:03,001 so I might as well spend it my three, four years 365 00:25:03,127 --> 00:25:05,503 at university and I never met him 366 00:25:05,629 --> 00:25:07,630 but for a chance that he got drunk 367 00:25:07,756 --> 00:25:09,465 one evening in my college 368 00:25:09,591 --> 00:25:11,384 and my possession rooms on the ground floor 369 00:25:11,510 --> 00:25:13,845 in the anterior quadrate. 370 00:25:13,971 --> 00:25:15,888 I was warned about the dangers from these rooms 371 00:25:16,015 --> 00:25:19,976 by my cousin Jasper, who himself, when I first showed up 372 00:25:20,102 --> 00:25:23,771 he thought of me as a subject detailed instructions. 373 00:25:23,897 --> 00:25:25,231 So what are you reading? 374 00:25:25,357 --> 00:25:26,816 History. 375 00:25:26,942 --> 00:25:28,651 Oh, that's perfect respected school. 376 00:25:28,819 --> 00:25:30,987 The worst is English literature. 377 00:25:31,113 --> 00:25:33,990 The next worst is Modern Greats. 378 00:25:34,116 --> 00:25:36,492 You want either the first one or fourth; 379 00:25:36,618 --> 00:25:38,828 It has no value in anything in between. 380 00:25:38,996 --> 00:25:43,541 Time spent on a good second it's time wasted. 381 00:25:43,667 --> 00:25:45,835 You should go to the best lectures- 382 00:25:45,961 --> 00:25:48,588 Arkwright on Demosthenes, for example- 383 00:25:48,714 --> 00:25:52,508 regardless of whether they are in your school or not. 384 00:25:52,634 --> 00:25:56,804 Dress like yourself in a country house. 385 00:25:56,930 --> 00:25:59,599 Never wear a tweed jacket and flannel pants. 386 00:25:59,725 --> 00:26:01,809 Always wear a suit. 387 00:26:01,935 --> 00:26:03,603 And go to a London tailor; 388 00:26:03,729 --> 00:26:05,980 You have a better cut and longer loan. 389 00:26:07,816 --> 00:26:09,150 Good morning, sir. 390 00:26:09,276 --> 00:26:12,361 Don't treat dons like teachers. 391 00:26:12,529 --> 00:26:15,031 Treat them like you would vicar at home. 392 00:26:15,157 --> 00:26:17,825 Join Carlton now 393 00:26:17,951 --> 00:26:20,495 and mesh at the beginning second year. 394 00:26:20,662 --> 00:26:21,931 If you want to run for the Union, 395 00:26:21,955 --> 00:26:23,164 it's not a bad idea. 396 00:26:23,290 --> 00:26:25,124 Build your reputation outside first 397 00:26:25,250 --> 00:26:26,542 in Chatham or Canning. 398 00:26:26,668 --> 00:26:29,212 Oh, and stay clean from Dzicza Góra. 399 00:26:29,338 --> 00:26:31,214 - Good morning, Ryder. - Hi. 400 00:26:31,340 --> 00:26:33,132 And friends- 401 00:26:33,258 --> 00:26:36,177 Charles, watch out for people who you are friends with. 402 00:26:36,303 --> 00:26:38,471 You will see that you will spend your second year 403 00:26:38,597 --> 00:26:40,306 getting rid of from undesirables 404 00:26:40,432 --> 00:26:42,975 you did in your first one. 405 00:26:43,143 --> 00:26:45,728 Oh, and be careful Anglo-Catholics. 406 00:26:45,854 --> 00:26:49,982 They are all sodomites with unpleasant accents. 407 00:26:50,109 --> 00:26:52,276 In fact, give it a wide berth all religious groups. 408 00:26:52,402 --> 00:26:54,487 They do nothing but harm. 409 00:26:57,908 --> 00:26:59,909 I say was it here when did you arrive? 410 00:27:00,035 --> 00:27:02,120 No, it's mine. 411 00:27:04,373 --> 00:27:07,250 I put it down. 412 00:27:07,376 --> 00:27:09,168 It's Van Gogh. 413 00:27:10,504 --> 00:27:12,088 Really? 414 00:27:12,214 --> 00:27:14,841 This is very nice. 415 00:27:17,427 --> 00:27:19,053 Well, I have to go now. 416 00:27:19,179 --> 00:27:21,055 I have a JCR meeting at half past two. 417 00:27:21,181 --> 00:27:24,183 Oh, by the way, one last note. 418 00:27:24,309 --> 00:27:26,018 Change your rooms. 419 00:27:26,145 --> 00:27:28,104 But I was lucky to get them. 420 00:27:28,230 --> 00:27:30,481 Rooms on the ground floor on the front quad. 421 00:27:30,607 --> 00:27:33,776 Terribly dangerous. I saw people ruined. 422 00:27:33,902 --> 00:27:35,611 People start dropping by. 423 00:27:35,737 --> 00:27:37,029 They leave their dresses here 424 00:27:37,156 --> 00:27:40,533 then pick them up on the way to the hall. 425 00:27:40,659 --> 00:27:42,702 Then you will start giving them sherry. 426 00:27:42,828 --> 00:27:45,188 Before you know where you are you will open a free bar 427 00:27:45,247 --> 00:27:48,249 everything undesirable in college. 428 00:27:52,462 --> 00:27:54,005 I don't know 429 00:27:54,131 --> 00:27:57,675 that I have ever consciously followed any of this advice. 430 00:27:57,801 --> 00:28:00,469 I certainly never changed my rooms. 431 00:28:00,596 --> 00:28:03,139 There were gill flowers growing there under the windows, 432 00:28:03,265 --> 00:28:07,226 which on summer evenings, he filled them with fragrance. 433 00:28:13,984 --> 00:28:15,234 But this is a complete mistake 434 00:28:15,360 --> 00:28:16,569 contemporary aesthetics, Charles. 435 00:28:16,695 --> 00:28:17,945 Can't you see? 436 00:28:18,071 --> 00:28:20,072 You mean the whole argument significant form 437 00:28:20,199 --> 00:28:21,574 Is it standing or falling in terms of volume? 438 00:28:21,700 --> 00:28:23,534 Exactly. 439 00:28:24,953 --> 00:28:27,955 If you let Cezanne represent the third dimension 440 00:28:28,081 --> 00:28:30,291 on your two-dimensional canvas, 441 00:28:30,417 --> 00:28:33,294 then you have to allow Landseer his flash of loyalty 442 00:28:33,420 --> 00:28:35,338 in the spaniel's eye. 443 00:28:35,464 --> 00:28:37,840 My first friends were collins- 444 00:28:37,966 --> 00:28:40,927 wykehamist and embryonic don, 445 00:28:41,053 --> 00:28:45,306 a man who reads thoroughly and childish humor 446 00:28:45,432 --> 00:28:47,934 and a small circle academic intellectuals 447 00:28:48,060 --> 00:28:50,144 which maintained the average rate culture 448 00:28:50,270 --> 00:28:55,566 between extravagant aesthetes and proletarian scholars. 449 00:28:57,986 --> 00:29:00,738 It was at this circle that I was adopted 450 00:29:00,864 --> 00:29:03,032 during my first term. 451 00:29:03,158 --> 00:29:05,785 They provided this kind company that I enjoyed 452 00:29:05,911 --> 00:29:07,787 in the sixth grade at school 453 00:29:07,913 --> 00:29:10,998 and for which the sixth form prepared me. 454 00:29:11,124 --> 00:29:13,376 But even in the first days, 455 00:29:13,502 --> 00:29:16,462 when the whole thing life in Oxford 456 00:29:16,588 --> 00:29:19,215 with their own rooms and my own checkbook 457 00:29:19,341 --> 00:29:21,759 was a source of emotion, 458 00:29:21,885 --> 00:29:23,719 I felt deep in my heart 459 00:29:23,845 --> 00:29:27,682 that's not all that Oxford had to offer. 460 00:29:32,521 --> 00:29:36,816 I knew Sebastian by sight long before I met him. 461 00:29:36,942 --> 00:29:40,444 It was inevitable because from the first week 462 00:29:40,570 --> 00:29:42,655 he was the most conspicuous man his year 463 00:29:42,781 --> 00:29:45,866 because of its beauty, which was arresting 464 00:29:45,993 --> 00:29:48,035 and his quirks behavior, 465 00:29:48,161 --> 00:29:50,288 which seemed to have no limits. 466 00:29:52,791 --> 00:29:55,751 It's the first time I see him he was at Germer's door, 467 00:29:55,877 --> 00:29:58,004 and on this occasion I was less struck by his appearance 468 00:29:58,130 --> 00:30:01,841 than because he was carrying a large teddy bear. 469 00:30:07,055 --> 00:30:10,933 - Pure exhibitionism. - Hmm. 470 00:30:11,059 --> 00:30:16,522 It was Lord Sebastian Flyte, an extremely funny young gentleman. 471 00:30:16,648 --> 00:30:18,149 Apparently. 472 00:30:18,275 --> 00:30:20,693 This way, sir. 473 00:30:26,950 --> 00:30:30,411 This is the Marquis of Marchmain's the second boy. 474 00:30:34,541 --> 00:30:36,834 His brother Earl of Brideshead, 475 00:30:36,960 --> 00:30:39,045 dropped last semester. 476 00:30:39,171 --> 00:30:45,009 Oh, he was completely different just like an old man. 477 00:30:45,135 --> 00:30:49,305 What do you think? Lord Sebastian wanted? 478 00:30:49,431 --> 00:30:52,725 A hairbrush for his teddy bear. 479 00:30:52,851 --> 00:30:54,935 It had to have it very stiff bristles. 480 00:30:55,062 --> 00:30:57,772 No, said Lord Sebastian, brush it 481 00:30:57,898 --> 00:31:01,484 but to threaten him spanking him when he was sulking. 482 00:31:01,610 --> 00:31:04,612 He bought a very nice one with ivory back, 483 00:31:04,738 --> 00:31:08,824 and he will have it "Aloysius" engraved on it. 484 00:31:08,992 --> 00:31:11,577 That's the bear's name. 485 00:31:14,873 --> 00:31:17,958 A hairdresser who in his own time he had a good chance 486 00:31:18,126 --> 00:31:20,002 tire the student fantasy, 487 00:31:20,170 --> 00:31:22,755 he was clearly fascinated by it. 488 00:31:22,881 --> 00:31:26,300 However, L remained censored. 489 00:31:51,576 --> 00:31:54,787 And more flashes of it it didn't soften me 490 00:31:54,913 --> 00:31:57,206 although Collins, who read Freud, 491 00:31:57,332 --> 00:32:00,668 it contained a number of technical terms cover everything. 492 00:32:00,836 --> 00:32:03,003 Nor when we finally met 493 00:32:03,130 --> 00:32:05,756 there were circumstances favorable. 494 00:32:12,139 --> 00:32:14,890 When we reduce the chance to the mathematical formula, 495 00:32:15,016 --> 00:32:17,226 we can put it under rules probability. 496 00:32:17,352 --> 00:32:19,478 And indeed, we steal the opportunity therefore alone 497 00:32:19,604 --> 00:32:22,982 case element which if you understand what I mean, 498 00:32:23,108 --> 00:32:26,277 must seem like a solution quite insurmountable logic. 499 00:32:26,403 --> 00:32:28,737 - Oh, very good. - Excellent paper. 500 00:32:28,864 --> 00:32:30,573 Very good. 501 00:32:30,699 --> 00:32:31,907 Thank you very much. 502 00:32:38,748 --> 00:32:40,541 Was there a question? 503 00:32:40,667 --> 00:32:42,960 I just wanted to ask if the laws of mathematics 504 00:32:43,086 --> 00:32:44,920 can be understood with reason 505 00:32:45,046 --> 00:32:46,839 - I think I can predict your question. 506 00:32:46,965 --> 00:32:50,509 If there is such a possibility there is such a chance 507 00:32:50,635 --> 00:32:53,095 in a rational universe, then the action of chance 508 00:32:53,221 --> 00:32:56,599 needs to be explained through rational processes. 509 00:33:09,863 --> 00:33:13,532 If we believe that God created this rational world, 510 00:33:13,658 --> 00:33:15,493 then it is completely possible believe- 511 00:33:15,619 --> 00:33:17,411 -Who are these terrible people? 512 00:33:17,537 --> 00:33:19,830 What are they doing there? 513 00:33:19,956 --> 00:33:22,458 It looks bloody prayer meeting at my place. 514 00:33:28,089 --> 00:33:30,549 Look if God is ultimately responsible 515 00:33:30,675 --> 00:33:32,885 for formulation Newton's law of gravity, 516 00:33:33,011 --> 00:33:34,887 let's not, that's my argument, 517 00:33:35,013 --> 00:33:37,973 fulfill His purpose using infinite instances 518 00:33:38,099 --> 00:33:40,768 what do we call a coincidence? 519 00:33:42,020 --> 00:33:43,312 Shouldn't we then say 520 00:33:43,438 --> 00:33:46,315 this chance this is a very basic principle 521 00:33:46,441 --> 00:33:49,360 our lives in this rational universe 522 00:34:22,435 --> 00:34:24,478 - It's okay, man. 523 00:34:36,866 --> 00:34:38,993 I trust you will forgive my friend. 524 00:34:39,119 --> 00:34:41,954 The wines were too diverse. 525 00:34:42,080 --> 00:34:44,290 It wasn't about quality either nor quantity 526 00:34:44,416 --> 00:34:46,542 it was a fault; It was a mixture. 527 00:34:46,668 --> 00:34:50,796 Capture it and you have it the very heart of the matter. 528 00:34:50,964 --> 00:34:53,632 To understand everything there is forgiveness for all. 529 00:34:56,177 --> 00:34:57,761 Yes. 530 00:35:20,869 --> 00:35:23,203 Hey! 531 00:35:25,874 --> 00:35:28,208 Several jugs mulled burgundy, 532 00:35:28,335 --> 00:35:30,669 and this must happen. 533 00:35:30,795 --> 00:35:33,130 You couldn't even get one to the window, could you? 534 00:35:33,256 --> 00:35:37,092 Those who can't help themselves it's better without it. 535 00:35:37,218 --> 00:35:39,678 This wasn't one of my parties. 536 00:35:39,846 --> 00:35:42,389 It was someone from outside college. 537 00:35:44,643 --> 00:35:49,188 Yeah, well, it's just as nasty to explain whoever he was. 538 00:35:49,314 --> 00:35:51,065 It's five shillings on the sideboard. 539 00:35:51,191 --> 00:35:53,150 Yes, I saw it and thank you. 540 00:35:54,694 --> 00:35:56,570 But I'd rather not do that money 541 00:35:56,696 --> 00:35:59,239 and not have a mess in the morning. 542 00:35:59,366 --> 00:36:01,575 With restoration monarch, 543 00:36:01,701 --> 00:36:07,164 the era of puritanism was ultimately defeated. 544 00:36:07,332 --> 00:36:10,250 I took the dress and left him to himself. 545 00:36:10,418 --> 00:36:13,462 Still in those days attended the lecture hall. 546 00:36:13,588 --> 00:36:18,384 And the players hitherto unknown, 547 00:36:18,551 --> 00:36:21,970 appeared on the English scene for the first time 548 00:36:22,097 --> 00:36:25,641 in the history of English drama. 549 00:36:25,767 --> 00:36:30,270 The atmosphere was relaxed back in the ground. 550 00:36:30,397 --> 00:36:35,609 Indeed, it's a new feeling extraordinary freedom 551 00:36:35,735 --> 00:36:39,154 He revealed himself in an extraordinary explosion 552 00:36:39,280 --> 00:36:43,325 artistic creation. 553 00:36:50,917 --> 00:36:53,711 Have you seen your room? 554 00:37:14,733 --> 00:37:15,816 Lunt, what is it? 555 00:37:15,942 --> 00:37:17,651 Gentleman from last night, sir. 556 00:37:17,777 --> 00:37:20,362 He left you this note. 557 00:37:21,948 --> 00:37:24,241 “I am very remorseful. 558 00:37:24,367 --> 00:37:27,286 “Aloysius doesn't want to talk to me until he sees that I am forgiven, 559 00:37:27,412 --> 00:37:30,497 "so please come today for lunch. 560 00:37:30,623 --> 00:37:33,459 Sebastian Flyte.” 561 00:37:33,585 --> 00:37:35,836 The most fun young gentleman, sir. 562 00:37:36,004 --> 00:37:39,131 I'm sure it's a pleasure to clean up after him. 563 00:37:39,257 --> 00:37:40,758 I'll take it are you having lunch, sir? 564 00:37:40,884 --> 00:37:43,218 I told Mr. Collins and Mr. Partridge did. 565 00:37:43,344 --> 00:37:46,346 They wanted to take it their common characteristics are here with you. 566 00:37:46,473 --> 00:37:51,226 Yes, Lunt. Lunch. 567 00:37:51,352 --> 00:37:54,354 Oh, take some flowers for yourself... 568 00:37:54,481 --> 00:37:57,149 and Mrs. Lunt, if I may. 569 00:37:57,317 --> 00:37:59,443 Oh, thank you, sir. 570 00:37:59,569 --> 00:38:02,112 There's no Mrs. Lunt. 571 00:38:09,662 --> 00:38:14,374 I went there uncertainly, because it was a foreign land, 572 00:38:14,501 --> 00:38:18,504 and there was a little conceit there a warning voice in my ear 573 00:38:18,630 --> 00:38:20,964 which in the tone of Collins 574 00:38:21,090 --> 00:38:24,218 he told me it was appropriate refrain yourself. 575 00:38:25,428 --> 00:38:27,387 But I was looking for love in those days 576 00:38:27,514 --> 00:38:29,807 and I went full of curiosity 577 00:38:29,974 --> 00:38:34,520 and the weak, unrecognized fear that here at last 578 00:38:34,646 --> 00:38:37,147 I should find that low door in the wall 579 00:38:37,273 --> 00:38:39,817 others I knew I found before me 580 00:38:39,943 --> 00:38:43,278 which opened on the closed one and an enchanted garden 581 00:38:43,404 --> 00:38:47,366 what was there somewhere which cannot be seen through any window 582 00:38:47,492 --> 00:38:51,161 in the heart of this gray city. 583 00:39:54,809 --> 00:39:56,810 I just counted them. 584 00:39:56,936 --> 00:39:58,937 There are five of them and already two, 585 00:39:59,063 --> 00:40:00,939 so I'll take two. 586 00:40:03,526 --> 00:40:05,319 I'm inexplicably hungry today. 587 00:40:05,445 --> 00:40:07,988 I stood up without any reservations in hands 588 00:40:08,114 --> 00:40:10,240 this helpful little chemist in Wysokie, 589 00:40:10,366 --> 00:40:13,160 and now I feel so intoxicated by it I almost started to believe 590 00:40:13,286 --> 00:40:15,454 that the whole last night was a dream. 591 00:40:15,580 --> 00:40:17,623 Please don't wake me up. 592 00:40:18,875 --> 00:40:20,500 Hi. 593 00:40:27,342 --> 00:40:29,426 Hi. 594 00:40:30,803 --> 00:40:33,055 Let's drink champagne. 595 00:40:39,103 --> 00:40:40,395 Thank you for the flowers. 596 00:40:40,521 --> 00:40:43,523 My room looks like a greenhouse. 597 00:40:49,530 --> 00:40:52,866 My beastly scout he put Aloysius to bed, 598 00:40:52,992 --> 00:40:54,618 which is probably just as good, 599 00:40:54,744 --> 00:40:57,371 since it won't be some plover eggs for him. 600 00:40:57,497 --> 00:41:00,874 Do you know Hobson hates Aloysius? 601 00:41:01,000 --> 00:41:03,085 I wish I had a scout like you. 602 00:41:03,211 --> 00:41:05,003 He was totally sweet to me this morning, 603 00:41:05,129 --> 00:41:07,506 when some people might have been quite rigorous. 604 00:41:10,635 --> 00:41:12,395 When you came back home in one piece last night? 605 00:41:12,512 --> 00:41:14,657 It was the scariest there commotion outside my stairs 606 00:41:14,681 --> 00:41:15,973 so I assumed it must be you. 607 00:41:16,099 --> 00:41:18,183 Nonsense. We were as quiet as mice. 608 00:41:18,309 --> 00:41:20,519 But damn close. 609 00:41:20,645 --> 00:41:23,313 When every guest came to the room, 610 00:41:23,439 --> 00:41:25,440 he did it first for plover eggs 611 00:41:25,566 --> 00:41:29,027 then I noticed Sebastian and then yourself 612 00:41:29,195 --> 00:41:32,489 with a polite lack of curiosity what seemed to say 613 00:41:32,615 --> 00:41:35,575 “We shouldn't dream of being so offensive it's almost implied 614 00:41:35,702 --> 00:41:38,036 that you have never met us before.” 615 00:41:38,162 --> 00:41:40,455 I say, plover eggs. 616 00:41:40,581 --> 00:41:42,040 The first one I've seen this year. 617 00:41:42,166 --> 00:41:43,291 Where did you get them? 618 00:41:43,459 --> 00:41:45,877 Mummy sent them from Brideshead. 619 00:41:46,004 --> 00:41:49,131 They always went to bed early for her. 620 00:42:11,029 --> 00:42:13,405 We ate lobster thermidor 621 00:42:13,531 --> 00:42:16,241 when the last guest arrived. 622 00:42:18,828 --> 00:42:22,914 My dears, I couldn't escape before. 623 00:42:23,041 --> 00:42:26,752 I was at lunch with my f-r-ridiculous teacher. 624 00:42:26,878 --> 00:42:30,505 It seemed very strange to him, my leaving when I did. 625 00:42:30,631 --> 00:42:35,761 I told him I had to change for the footer. 626 00:42:37,638 --> 00:42:39,181 Come and sit down. 627 00:42:41,809 --> 00:42:44,061 I'm afraid I've already eaten your eggs. 628 00:42:44,187 --> 00:42:45,771 Oh. 629 00:42:49,233 --> 00:42:51,985 Oh, I forgot. You don't know Charles Ryder. 630 00:42:52,111 --> 00:42:54,821 Hi. 631 00:42:54,947 --> 00:42:58,241 NO. 632 00:42:58,367 --> 00:43:00,660 Antonio Blanche. 633 00:43:00,828 --> 00:43:06,708 But I have the tastiest ones I feel like I will. 634 00:43:07,877 --> 00:43:09,461 Oh my God, Blanchel 635 00:43:09,587 --> 00:43:11,463 it's all over the house, you know. 636 00:43:11,589 --> 00:43:12,839 What is it? 637 00:43:12,965 --> 00:43:14,132 My dear boy, news 638 00:43:14,258 --> 00:43:15,898 that you finally lost your virginity- 639 00:43:15,927 --> 00:43:18,929 or maybe I should say I put it wrong. 640 00:43:20,640 --> 00:43:24,351 You included my own great passions quite in the shade. 641 00:43:24,477 --> 00:43:25,811 What are you talking about? 642 00:43:25,937 --> 00:43:27,354 you terrible dago? 643 00:43:27,480 --> 00:43:28,647 If you're going to be terrible 644 00:43:28,773 --> 00:43:30,732 about my c-cosmopolitan upbringing, 645 00:43:30,858 --> 00:43:32,818 I'll tell you how you borrowed 300 francs 646 00:43:32,944 --> 00:43:37,572 spend a hot night with him that old bastard from Le Touquet. 647 00:43:39,242 --> 00:43:42,285 It was a modest sum pay for her troubles. 648 00:43:42,411 --> 00:43:44,496 And what a hassle. 649 00:43:44,664 --> 00:43:47,457 Charles, don't be so serious. 650 00:43:47,583 --> 00:43:48,792 You don't want to say 651 00:43:48,918 --> 00:43:51,628 you let Boy try at your duchess's? 652 00:43:51,796 --> 00:43:53,672 My business with the Duchess of Vincennes 653 00:43:53,840 --> 00:43:55,465 was at all higher level 654 00:43:55,591 --> 00:43:59,719 than any of you lame ducks can conceive. 655 00:43:59,887 --> 00:44:03,974 Do you know what it was? what cemented our love? 656 00:44:06,519 --> 00:44:11,773 We used the same color of varnish for our nails. 657 00:44:34,046 --> 00:44:38,341 "The time is now favorable, as he guesses. 658 00:44:38,467 --> 00:44:40,635 “The meal is over. 659 00:44:40,761 --> 00:44:43,471 “She's bored and tired. 660 00:44:43,598 --> 00:44:47,225 “He's trying to engage her in caresses 661 00:44:47,351 --> 00:44:52,522 "that have not yet been stigmatized, if this is undesirable. 662 00:44:52,648 --> 00:44:58,111 "Flushed and determined, attacks immediately. 663 00:44:58,237 --> 00:45:03,241 “Discovering hands encounter no defense. 664 00:45:03,367 --> 00:45:06,536 “His vanity requires no response 665 00:45:06,662 --> 00:45:10,081 “and welcomes you indifference. 666 00:45:10,249 --> 00:45:16,713 "And I, Tiresias, they suffered everything 667 00:45:16,839 --> 00:45:22,636 “It took place on the same sofa or bed. 668 00:45:22,762 --> 00:45:27,098 'L who sat in Thebes against the wall 669 00:45:27,225 --> 00:45:32,020 “and I walked among the l-l-lowest dead. 670 00:45:32,146 --> 00:45:37,234 “Admits one final patronizing kiss 671 00:45:37,360 --> 00:45:45,360 and gropes in the dark, finding the stairs unlit.” 672 00:45:56,462 --> 00:45:58,755 How I surprised them. 673 00:45:58,881 --> 00:46:03,426 All sailors are Grace Darlings to me. 674 00:46:03,552 --> 00:46:04,719 Hello, man. 675 00:46:06,931 --> 00:46:09,224 Definitely too much. Too many. 676 00:46:09,350 --> 00:46:11,351 Too many. 677 00:46:11,477 --> 00:46:15,689 Now we have to cope with those terrible stairs. 678 00:46:15,815 --> 00:46:18,108 Something will have to be done about Nancy's damn boyfriend. 679 00:46:18,234 --> 00:46:20,485 You can count me out. 680 00:46:30,079 --> 00:46:32,580 My dear, I should stick you 681 00:46:32,748 --> 00:46:37,794 full of barbed arrows like a pillow. 682 00:46:37,920 --> 00:46:41,089 I think it's perfectly brilliant Sebastian 683 00:46:41,215 --> 00:46:42,716 that I discovered you. 684 00:46:42,883 --> 00:46:44,134 Where are you lurking? 685 00:46:44,260 --> 00:46:47,137 I'll go down to your hole and I will take care of you 686 00:46:47,263 --> 00:46:50,098 like an old stoat. 687 00:46:50,224 --> 00:46:52,434 Au revoir. 688 00:47:11,620 --> 00:47:13,830 Well... 689 00:47:15,416 --> 00:47:17,959 I better go too. 690 00:47:20,004 --> 00:47:22,047 Thank you very much. 691 00:47:22,173 --> 00:47:25,508 Have some more Cointreau. 692 00:47:38,230 --> 00:47:40,899 So I have to go to botanical gardens. 693 00:47:43,235 --> 00:47:44,402 Why? 694 00:47:44,528 --> 00:47:47,364 To see the ivy. 695 00:47:52,203 --> 00:47:54,788 I've never been to botanical gardens. 696 00:47:54,914 --> 00:47:59,292 Oh, Charles, so much you have to study. 697 00:47:59,418 --> 00:48:03,338 There are more types of ivy than I ever knew existed. 698 00:48:03,464 --> 00:48:07,550 I don't know where I should be without botanical gardens. 699 00:48:55,266 --> 00:48:57,809 When I finally came back to my rooms, 700 00:48:57,935 --> 00:49:01,604 I found them exactly just like I left them that morning, 701 00:49:01,730 --> 00:49:07,193 but I smelled stale air which didn't irritate me before. 702 00:49:07,319 --> 00:49:11,990 Nothing but gold the daffodils seemed real. 703 00:49:34,763 --> 00:49:36,055 If you ask me sir 704 00:49:36,182 --> 00:49:38,766 I was never very well liked this myself. 705 00:49:38,893 --> 00:49:42,187 I guess you'll want me to get rid of it later, 706 00:49:42,313 --> 00:49:44,314 although where would I have a place for this 707 00:49:44,440 --> 00:49:48,109 it's nobody's business. 708 00:50:04,126 --> 00:50:08,838 This day was the beginning my friendship with Sebastian. 709 00:50:08,964 --> 00:50:11,841 And that's how it came about that June morning 710 00:50:11,967 --> 00:50:15,887 that I'm lying next to him in the shade of tall elms, 711 00:50:16,013 --> 00:50:21,267 watching the smoke coming out of his mouth drift in the branches. 712 00:50:22,686 --> 00:50:25,897 You still haven't told me where are we going. 713 00:50:26,023 --> 00:50:29,859 Don't be so impatient, Charles. 714 00:50:30,027 --> 00:50:34,030 I told you. To see a friend. 715 00:50:34,156 --> 00:50:38,201 Yes, but who is the friend? 716 00:50:38,327 --> 00:50:40,078 Hawkins' name. 717 00:50:40,246 --> 00:50:41,663 But who is Hawkins? 718 00:50:41,789 --> 00:50:44,207 Wait and see. 719 00:51:02,142 --> 00:51:07,897 All right? 720 00:51:08,023 --> 00:51:11,734 What a place to live. 721 00:51:13,946 --> 00:51:17,031 My family lives there. 722 00:51:18,659 --> 00:51:20,159 Don't worry; Everyone is absent. 723 00:51:20,286 --> 00:51:21,911 You won't have to meet them. 724 00:51:22,037 --> 00:51:23,413 But I would like to. 725 00:51:23,539 --> 00:51:26,332 Well, you can't. They are in London and dancing. 726 00:51:52,610 --> 00:51:53,985 Everything is closed. 727 00:51:54,111 --> 00:51:56,779 We better go this route. 728 00:52:24,099 --> 00:52:27,352 I want you to meet Nanny Hawkins. 729 00:52:27,478 --> 00:52:30,271 This is what we came for. 730 00:53:00,260 --> 00:53:04,347 Well, that's a surprise. 731 00:53:09,144 --> 00:53:12,397 Who's that? I don't think I know him. 732 00:53:12,523 --> 00:53:14,565 This is Mr. Charles Ryder, Nanny, 733 00:53:14,692 --> 00:53:15,852 my friend from Oxford. 734 00:53:15,984 --> 00:53:17,485 Oh. 735 00:53:17,611 --> 00:53:19,070 How are you, Mrs. Hawkins? 736 00:53:19,196 --> 00:53:20,988 How are you? 737 00:53:21,156 --> 00:53:23,199 You came at the perfect time. 738 00:53:23,325 --> 00:53:25,952 Julia is here for the day. 739 00:53:26,078 --> 00:53:27,745 She was with me almost all morning, 740 00:53:27,871 --> 00:53:29,539 he told me about London. 741 00:53:29,665 --> 00:53:31,541 Everyone has this kind of time. 742 00:53:31,667 --> 00:53:34,043 You probably just missed her. 743 00:53:34,169 --> 00:53:36,003 They are conservative women. 744 00:53:36,130 --> 00:53:37,588 It won't be long. 745 00:53:37,715 --> 00:53:40,758 He leaves immediately afterwards her speech before tea. 746 00:53:40,884 --> 00:53:44,137 I'm afraid we might miss her again, nanny. 747 00:53:44,263 --> 00:53:45,722 Oh, don't do that, honey. 748 00:53:45,848 --> 00:53:48,474 This will be such a surprise for her seeing you 749 00:53:48,642 --> 00:53:50,393 although she should wait for tea. 750 00:53:50,519 --> 00:53:53,229 I told her that's it that conservative women come for. 751 00:53:54,690 --> 00:53:57,066 Well, what's the news? 752 00:53:57,192 --> 00:53:59,444 Do you study hard? with your books? 753 00:53:59,570 --> 00:54:01,738 I'm afraid not very much, Nanny. 754 00:54:01,905 --> 00:54:05,533 Mm, cricket all day long I expect so, as does your brother. 755 00:54:05,659 --> 00:54:08,453 He also found time to study, although. 756 00:54:08,579 --> 00:54:16,579 Oh, you've seen this piece about Julia in the newspaper? 757 00:54:24,636 --> 00:54:26,888 She brought it for me. 758 00:54:27,014 --> 00:54:29,056 Not that it was good enough from her, 759 00:54:29,183 --> 00:54:33,227 but what is written there is very nice. 760 00:54:33,395 --> 00:54:34,812 “Lovely daughter 761 00:54:34,938 --> 00:54:37,940 “whom Lady Marchmain coming out this season, 762 00:54:38,066 --> 00:54:43,321 witty and decorative, most popular debutant.” 763 00:54:43,447 --> 00:54:45,198 Well, that's not the end than the truth, 764 00:54:45,324 --> 00:54:47,158 although it's a pity cut her hair. 765 00:54:47,284 --> 00:54:49,285 Such a beautiful head she had 766 00:54:49,411 --> 00:54:50,620 just like her ladyship. 767 00:54:50,788 --> 00:54:53,080 I said to Father Phipps: "It's not natural." 768 00:54:53,207 --> 00:54:54,290 He said... 769 00:54:54,416 --> 00:54:57,543 Sebastian and the old woman talked. 770 00:54:57,669 --> 00:54:59,420 It was a lovely room. 771 00:54:59,546 --> 00:55:01,964 Unfolded on top of the fireplace 772 00:55:02,090 --> 00:55:03,758 were a set small gifts 773 00:55:03,926 --> 00:55:06,427 that was brought to her at different times 774 00:55:06,553 --> 00:55:08,095 by her children, 775 00:55:08,222 --> 00:55:11,307 souvenirs of many holidays. 776 00:55:11,433 --> 00:55:14,811 Now it's time for tea. 777 00:55:14,937 --> 00:55:16,737 Listen, Nanny, I'm afraid we can't stay for tea. 778 00:55:16,814 --> 00:55:17,939 We really have to go back. 779 00:55:18,065 --> 00:55:20,024 Oh. 780 00:55:20,150 --> 00:55:23,528 Oh, Julia will be sad when he hears. 781 00:55:23,654 --> 00:55:26,656 It would be such a surprise for her. 782 00:55:26,782 --> 00:55:29,534 Goodbye, Nanny. 783 00:55:29,660 --> 00:55:31,744 Goodbye, darling. 784 00:55:31,870 --> 00:55:33,454 Come on, Charles. 785 00:55:33,580 --> 00:55:37,124 - Goodbye. - Goodbye. 786 00:55:45,509 --> 00:55:48,261 Poor nanny. 787 00:55:48,387 --> 00:55:51,305 He leads such a boring life. 788 00:55:51,431 --> 00:55:54,225 I'm going to take her to Oxford to live with me, 789 00:55:54,351 --> 00:55:58,145 but she will always try send me to church. 790 00:55:58,272 --> 00:56:01,899 We have to go fast before my sister comes back. 791 00:56:02,067 --> 00:56:04,777 who are you ashamed of, her or me? 792 00:56:06,238 --> 00:56:08,739 I'm ashamed of myself. 793 00:56:10,534 --> 00:56:12,952 I won't let you get it mixed with my family. 794 00:56:14,329 --> 00:56:17,248 They are crazy cute. 795 00:56:17,374 --> 00:56:20,418 They have been there all my life taking my things away. 796 00:56:20,544 --> 00:56:22,344 If only they caught you once with its charm, 797 00:56:22,421 --> 00:56:24,380 they would make you their friend and not mine, 798 00:56:24,506 --> 00:56:26,173 and I won't let them. 799 00:56:28,302 --> 00:56:30,052 All right. 800 00:56:30,178 --> 00:56:33,347 I am completely satisfied. 801 00:56:35,017 --> 00:56:36,977 But won't we see a little more home? 802 00:56:37,019 --> 00:56:41,939 Everything is closed. We arrived at Nanny's. 803 00:56:42,065 --> 00:56:45,067 On Queen Alexandra's Day everything is open for a shilling. 804 00:56:48,655 --> 00:56:51,282 Come and see if you want. 805 00:57:12,054 --> 00:57:14,597 Well, it's all like this you see. 806 00:57:14,723 --> 00:57:17,016 Nothing to see. 807 00:57:18,936 --> 00:57:21,854 Some nice things I'd like to show it to you sometime. 808 00:57:23,732 --> 00:57:25,816 Not now. 809 00:57:27,986 --> 00:57:31,697 But there is a chapel. You have to see this. 810 00:57:55,597 --> 00:57:57,723 This way. 811 00:58:27,629 --> 00:58:29,714 Why did you do it? 812 00:58:29,840 --> 00:58:31,590 Just good manners. 813 00:58:33,301 --> 00:58:36,012 Well, you don't have to because of me. 814 00:58:54,614 --> 00:58:57,450 So you wanted to go sightseeing. 815 00:59:06,835 --> 00:59:08,419 What do you think? 816 00:59:12,799 --> 00:59:15,009 Chicken. 817 00:59:23,477 --> 00:59:26,604 Dad had it renovated for Mom. 818 00:59:29,691 --> 00:59:31,275 As a wedding gift. 819 00:59:54,674 --> 00:59:56,759 Julia. 820 00:59:56,885 --> 00:59:59,345 We just escaped in time. 821 01:00:17,948 --> 01:00:20,366 Sorry. 822 01:00:20,492 --> 01:00:24,954 I'm afraid not It's a very nice afternoon. 823 01:00:25,080 --> 01:00:28,290 Brideshead does this a lot such an effect on me. 824 01:00:31,962 --> 01:00:34,672 But I had to take you see the nanny. 825 01:00:40,637 --> 01:00:43,472 I don't keep asking you questions about your family. 826 01:00:43,598 --> 01:00:46,183 Me neither when it comes to yours. 827 01:00:46,309 --> 01:00:48,435 But you seem very curious. 828 01:00:48,562 --> 01:00:50,938 You're so mysterious with them. 829 01:00:51,064 --> 01:00:54,775 I hoped I was being mysterious about everything. 830 01:00:56,403 --> 01:00:59,572 Perhaps I'm quite curious about people's families. 831 01:00:59,698 --> 01:01:01,490 See, that's not a thing I know a lot about. 832 01:01:01,616 --> 01:01:03,868 There is only my father and me. 833 01:01:03,994 --> 01:01:06,245 My aunt had an eye on me, 834 01:01:06,371 --> 01:01:10,082 but my father took her abroad. 835 01:01:11,835 --> 01:01:14,211 You don't know what you were saved. 836 01:01:14,337 --> 01:01:16,755 There are many of us. 837 01:01:18,675 --> 01:01:21,260 Look for them in Debrett. 838 01:01:28,685 --> 01:01:31,645 I had a lonely childhood 839 01:01:31,771 --> 01:01:34,190 and boyhood straightened by war 840 01:01:34,316 --> 01:01:37,484 and overshadowed by mourning. 841 01:01:37,611 --> 01:01:41,197 To hard cavalry English adolescence, 842 01:01:41,323 --> 01:01:45,659 premature dignity i power of the school system, 843 01:01:45,785 --> 01:01:50,497 I added sad and gloomy my own effort. 844 01:01:50,624 --> 01:01:55,127 Now this summer semester with Sebastian, 845 01:01:55,253 --> 01:01:58,589 it seemed that they did I received a short spell 846 01:01:58,715 --> 01:02:02,718 about what I never knew happy childhood. 847 01:02:02,844 --> 01:02:05,471 And even though they are toys there were silk shirts 848 01:02:05,639 --> 01:02:08,641 and liqueurs and cigars 849 01:02:08,767 --> 01:02:13,145 and his rudeness high in the catalog of grave sins, 850 01:02:13,271 --> 01:02:16,607 there was something childlike freshness around us 851 01:02:16,775 --> 01:02:21,153 it was a bit too little the joy of innocence. 852 01:02:23,782 --> 01:02:27,534 At the end of this term I passed my first exams. 853 01:02:27,661 --> 01:02:31,580 We had to go through If I were to stay at Oxford, 854 01:02:31,706 --> 01:02:32,998 and I passed 855 01:02:33,166 --> 01:02:36,460 after the week in which I forbade Sebastian from my rooms 856 01:02:36,586 --> 01:02:38,963 and I stayed up until late with iced black coffee 857 01:02:39,089 --> 01:02:40,422 and charcoal cookies, 858 01:02:40,548 --> 01:02:43,592 I'm cramming with neglected texts. 859 01:02:43,718 --> 01:02:45,761 I don't remember any syllable of them now, 860 01:02:45,887 --> 01:02:49,682 but a different, older love which I acquired this term 861 01:02:49,808 --> 01:02:52,559 will be with me in one form or another 862 01:02:52,686 --> 01:02:55,020 until my last hour. 863 01:02:58,191 --> 01:03:02,027 This term also came to an end on the occasion of the last visit 864 01:03:02,153 --> 01:03:05,698 and great protest my cousin Jasper. 865 01:03:05,824 --> 01:03:07,741 I just got free from schools I took it 866 01:03:07,867 --> 01:03:10,619 last article from History the previous day before. 867 01:03:10,787 --> 01:03:12,705 Jasper's jumpsuit and white tie 868 01:03:12,872 --> 01:03:15,582 announced it still in ruins. 869 01:03:15,709 --> 01:03:18,669 He was exhausted but the air is full of resentment 870 01:03:18,795 --> 01:03:21,630 a man who is afraid that he has failed to do myself full justice 871 01:03:21,756 --> 01:03:25,092 topic from Pindar's Orphisms. 872 01:03:25,218 --> 01:03:27,094 Duties alone brought him here to my rooms 873 01:03:27,220 --> 01:03:28,762 with great inconvenience to yourself 874 01:03:28,888 --> 01:03:31,181 and it so happened that so did me. 875 01:03:31,308 --> 01:03:35,477 I don't know what kind the allowance my uncle gives you, 876 01:03:35,603 --> 01:03:37,813 but you have to spend double. 877 01:03:39,941 --> 01:03:42,901 Is this paid? 878 01:03:50,910 --> 01:03:52,828 Or these? 879 01:03:55,623 --> 01:03:58,167 Or it's extremely noisy object? 880 01:03:58,293 --> 01:04:02,963 Yes, I had to pay in cash for the skull. 881 01:04:10,013 --> 01:04:12,139 And your clothes. 882 01:04:12,265 --> 01:04:15,351 Looks like your current outfit an unhappy compromise 883 01:04:15,477 --> 01:04:16,769 between normal wear and tear 884 01:04:16,895 --> 01:04:20,522 for a theater party in the garden in Maidenhead 885 01:04:20,648 --> 01:04:23,692 and a joyful singing competition in a garden suburb. 886 01:04:23,818 --> 01:04:26,403 I'm sorry if this bothers you. 887 01:04:26,529 --> 01:04:28,322 And drink! 888 01:04:28,448 --> 01:04:31,367 No one cares if a man tenses once or twice a semester. 889 01:04:31,493 --> 01:04:34,036 Actually, he should on certain occasions. 890 01:04:34,162 --> 01:04:36,747 But you, my dear Charles, 891 01:04:36,873 --> 01:04:39,958 you see drunk people all the time in the middle of the afternoon 892 01:04:40,085 --> 01:04:43,796 I think it's my business Jasper. 893 01:04:43,922 --> 01:04:45,756 Look, Charles, 894 01:04:45,882 --> 01:04:47,758 I expected you to make mistakes 895 01:04:47,884 --> 01:04:49,093 in the first year. 896 01:04:49,219 --> 01:04:50,677 We all do it. 897 01:04:50,804 --> 01:04:53,055 I went in with a few exactly undesirable 898 01:04:53,181 --> 01:04:55,682 Men from the Christian Union who ran a mission for hop pickers 899 01:04:55,809 --> 01:04:57,226 during a long vacuum. 900 01:04:57,352 --> 01:04:59,853 But you, my dear Charles, whether you realize it or not 901 01:04:59,979 --> 01:05:01,259 they are gone hook, line and sinker 902 01:05:01,314 --> 01:05:04,233 to the worst set at university. 903 01:05:04,359 --> 01:05:07,277 So that worries you. 904 01:05:08,613 --> 01:05:12,199 Well, Anthony Blanche. 905 01:05:12,325 --> 01:05:14,827 There's definitely a man there there is no excuse. 906 01:05:14,953 --> 01:05:17,704 Me not particularly like himself. 907 01:05:17,831 --> 01:05:20,707 Well, certainly always hanging around here. 908 01:05:20,834 --> 01:05:24,253 You realize, a stiffer element in college, I don't like it. 909 01:05:24,379 --> 01:05:26,422 They won't defend him at home. 910 01:05:26,548 --> 01:05:29,007 They threw him into Mercury last night. 911 01:05:29,134 --> 01:05:31,009 I heard. 912 01:05:31,136 --> 01:05:34,054 You might think that life in excavations, 913 01:05:34,180 --> 01:05:37,349 I don't know what's going on in college, 914 01:05:37,517 --> 01:05:38,809 but I hear different things. 915 01:05:38,935 --> 01:05:41,562 Truth be told, I hear too much. 916 01:05:41,688 --> 01:05:44,273 I believe I have become a figure of mockery 917 01:05:44,399 --> 01:05:48,861 on your account at the Dining Club. 918 01:05:48,987 --> 01:05:50,821 And then there's this chapter Sebastian Flyte 919 01:05:50,947 --> 01:05:53,031 you seem inseparable. 920 01:05:53,158 --> 01:05:54,783 Well, maybe he's okay; I don't know. 921 01:05:54,909 --> 01:05:57,369 His brother Brideshead he was a very sensible guy. 922 01:05:57,495 --> 01:06:01,373 But this friend of yours well I think it looks weird 923 01:06:01,499 --> 01:06:03,000 and gets himself we talked. 924 01:06:03,126 --> 01:06:04,460 I'm sorry, Jasper. 925 01:06:04,586 --> 01:06:06,295 I know it must be embarrassing for you, 926 01:06:06,421 --> 01:06:10,382 but I happen to like it this bad set. 927 01:06:10,508 --> 01:06:13,760 I like to get drunk during lunch. 928 01:06:13,887 --> 01:06:15,304 And although I didn't quite spend it 929 01:06:15,430 --> 01:06:18,182 I doubled my salary 930 01:06:18,308 --> 01:06:21,727 I will do it without a doubt until the end of the term. 931 01:06:21,853 --> 01:06:23,353 Will you join me? 932 01:06:23,480 --> 01:06:27,483 I usually drink a glass champagne at this time. 933 01:06:29,861 --> 01:06:35,407 If you stay, maybe we'll meet the wicked Mr. Blanche. 934 01:06:35,575 --> 01:06:36,825 I'm having dinner with him tonight. 935 01:06:36,951 --> 01:06:38,952 No, thank you. 936 01:06:39,078 --> 01:06:41,163 L- 937 01:06:41,289 --> 01:06:45,751 I have Greek history and morals on Monday. 938 01:06:45,877 --> 01:06:49,922 So my cousin Jasper despaired. 939 01:06:50,048 --> 01:06:52,257 Looking back 940 01:06:52,383 --> 01:06:57,346 I wouldn't have much left undone or otherwise made. 941 01:06:57,472 --> 01:06:58,972 Perhaps now I could match it 942 01:06:59,098 --> 01:07:01,600 my cousin Jasper gamekeeper maturity 943 01:07:01,726 --> 01:07:04,019 with stronger birds. 944 01:07:04,145 --> 01:07:08,690 I could tell him so he would know and love another person 945 01:07:08,816 --> 01:07:11,527 is the source of all wisdom. 946 01:07:18,201 --> 01:07:21,328 Two for you... 947 01:07:21,454 --> 01:07:26,458 and two for me. 948 01:07:26,584 --> 01:07:29,294 Yum, yum. 949 01:07:29,462 --> 01:07:31,421 I expect do you prefer sherry, 950 01:07:31,589 --> 01:07:32,589 but, my dear Charles, 951 01:07:32,674 --> 01:07:34,007 you're not going have sherry. 952 01:07:34,133 --> 01:07:37,719 You try this instead, a delicious concoction. 953 01:07:43,518 --> 01:07:44,518 What is this? 954 01:07:44,602 --> 01:07:47,604 Brandy Alexander. 955 01:07:50,692 --> 01:07:52,359 Don't like it? 956 01:07:52,485 --> 01:07:54,987 Then I'll drink it for you. 957 01:07:55,113 --> 01:07:57,030 One. 958 01:08:00,493 --> 01:08:01,994 Two. 959 01:08:06,291 --> 01:08:08,250 Three. 960 01:08:09,544 --> 01:08:12,337 Four. 961 01:08:18,845 --> 01:08:22,264 Down the little red street they are coming. 962 01:08:22,432 --> 01:08:24,725 How students stare. 963 01:08:24,851 --> 01:08:27,853 I'm not surprised, Antoni. 964 01:08:27,979 --> 01:08:30,022 I lost some sympathy with students 965 01:08:30,148 --> 01:08:31,189 for a moment. 966 01:08:31,316 --> 01:08:33,859 That's why we eat in the Thames. 967 01:08:33,985 --> 01:08:37,070 -Who else is coming? - Nobody. 968 01:08:37,196 --> 01:08:40,073 I have you to myself tonight. 969 01:08:44,495 --> 01:08:46,538 There is a wonderful hotel there which fortunately 970 01:08:46,664 --> 01:08:49,291 does not appeal to cordiality from Bullingdon. 971 01:08:49,417 --> 01:08:51,251 You heard what they did to me last night? 972 01:08:51,377 --> 01:08:52,419 Yes, I- 973 01:08:52,545 --> 01:08:55,213 - that's too rude. 974 01:08:57,508 --> 01:08:59,968 I knew it wasn't first time 975 01:09:00,136 --> 01:09:01,928 that Anthony was waived. 976 01:09:02,055 --> 01:09:05,057 But the incident seemed a lot on his mind. 977 01:09:05,224 --> 01:09:07,934 I didn't want them to start get rough 978 01:09:08,061 --> 01:09:12,898 so I told them calmly, "Dear, sweet meatballs, 979 01:09:13,024 --> 01:09:16,068 “If you knew anything sexual psychology, 980 01:09:16,194 --> 01:09:18,612 “ you would know that nothing it could give me more pleasure 981 01:09:18,738 --> 01:09:22,783 “than to be manipulated because of you meaty boys. 982 01:09:22,909 --> 01:09:25,410 “Ecstasy of the naughtiest kind. 983 01:09:25,578 --> 01:09:29,081 “If any of you wish be my partner in joy, 984 01:09:29,207 --> 01:09:30,999 “so come and grab me. 985 01:09:31,125 --> 01:09:35,003 “If, however you want to satisfy some obscure 986 01:09:35,129 --> 01:09:38,173 “and harder to classify libido, 987 01:09:38,299 --> 01:09:42,469 so come with me quietly to the water.” 988 01:09:42,595 --> 01:09:45,764 So I just walked into the fountain 989 01:09:45,932 --> 01:09:50,018 and did you know it was actually quite refreshing. 990 01:09:50,144 --> 01:09:54,648 So I played sports there and shaped certain attitudes. 991 01:09:54,774 --> 01:09:58,652 Oh, la Nord's tiredness! 992 01:10:01,239 --> 01:10:03,949 Now you can't imagine it such an unpleasantness 993 01:10:04,075 --> 01:10:06,660 what's going on with Sebastian, right? 994 01:10:06,786 --> 01:10:08,954 - No, I can't. - NO. 995 01:10:09,080 --> 01:10:12,624 Sebastian has charm, such charm. 996 01:10:12,750 --> 01:10:17,671 Of course you didn't know him as long as I have. 997 01:10:17,797 --> 01:10:21,091 How long have you known him Antoni? 998 01:10:21,217 --> 01:10:22,509 I was at school with him. 999 01:10:22,677 --> 01:10:24,761 You wouldn't believe but in those days 1000 01:10:24,887 --> 01:10:27,180 people used to say he was a little bitch. 1001 01:10:27,306 --> 01:10:31,017 The rest of us were constantly be beaten 1002 01:10:31,144 --> 01:10:34,104 in the wildest way under the most flimsy pretext, 1003 01:10:34,230 --> 01:10:36,189 but never Sebastian. 1004 01:10:36,315 --> 01:10:40,193 I see him now at the age of 15. 1005 01:10:40,319 --> 01:10:42,112 You know, he never had spots. 1006 01:10:42,238 --> 01:10:44,865 Boy Mulcaster was positive scrofulous, 1007 01:10:45,032 --> 01:10:46,867 but not Sebastian. 1008 01:10:47,034 --> 01:10:49,411 Or had one rather stubborn 1009 01:10:49,537 --> 01:10:50,662 on the back of the neck? 1010 01:10:50,788 --> 01:10:52,914 Yes, now that I think about it, he did it. 1011 01:10:53,040 --> 01:10:55,751 Narcissus with one pimple. 1012 01:10:55,877 --> 01:10:58,628 You know, him and me they were both Catholics, 1013 01:10:58,755 --> 01:11:01,214 so we went to mass together. 1014 01:11:01,382 --> 01:11:03,467 He spent such time in the confessional, 1015 01:11:03,593 --> 01:11:05,093 I was wondering what he had to say 1016 01:11:05,219 --> 01:11:08,847 because he never did anything wrong, never completely. 1017 01:11:08,973 --> 01:11:12,225 At least he was never punished. 1018 01:11:12,351 --> 01:11:17,063 Maybe he just was charming by grill. 1019 01:11:20,693 --> 01:11:24,237 I told Cocktail all about you. 1020 01:11:24,363 --> 01:11:26,531 He is completely tired. 1021 01:11:26,657 --> 01:11:31,161 You see, my dear Charles, you are that very rare thing: 1022 01:11:31,287 --> 01:11:33,622 Artist. 1023 01:11:33,748 --> 01:11:36,082 But who recognizes you? 1024 01:11:36,209 --> 01:11:38,084 One day I told Sebastian 1025 01:11:38,211 --> 01:11:40,587 that you drew like young Ingres. 1026 01:11:40,713 --> 01:11:43,256 And you know what he said? 1027 01:11:43,382 --> 01:11:46,635 “Yes, Alojzy draws also very nice, 1028 01:11:46,761 --> 01:11:49,638 but of course it is rather more modern.” 1029 01:11:49,764 --> 01:11:53,475 So cute, so funny. 1030 01:11:53,601 --> 01:11:56,728 Do you want Was Sebastian with us? 1031 01:11:58,231 --> 01:12:00,732 - NO. - Of course. 1032 01:12:00,858 --> 01:12:05,278 And me? I'm wondering. 1033 01:12:05,404 --> 01:12:08,698 Hmm, how our thoughts run on this little bundle of charm, 1034 01:12:08,825 --> 01:12:11,409 to be sure. 1035 01:12:11,577 --> 01:12:15,372 I think you have to be You hypnotize me, Charles. 1036 01:12:15,498 --> 01:12:18,875 I bring you here at a very high cost, 1037 01:12:19,001 --> 01:12:20,585 just talk about yourself 1038 01:12:20,753 --> 01:12:24,464 and it turns out I'm not talking about anyone except Sebastian. 1039 01:12:24,590 --> 01:12:28,552 It's weird because it's true there are no secrets in it, 1040 01:12:28,678 --> 01:12:33,890 except how he was born from such a very sinister family. 1041 01:12:34,058 --> 01:12:36,101 This is when someone gets parents 1042 01:12:36,227 --> 01:12:38,436 that a bottomless abyss is opening. 1043 01:12:38,563 --> 01:12:41,273 My dears, such a couple. 1044 01:12:43,234 --> 01:12:46,152 They were married for about 15 years, 1045 01:12:46,320 --> 01:12:48,822 and then Lord Marchmain he went to war. 1046 01:12:48,948 --> 01:12:50,949 He never came back 1047 01:12:51,075 --> 01:12:56,788 but there was a connection with an extremely talented dancer. 1048 01:12:56,914 --> 01:12:59,332 Why doesn't she divorce him? 1049 01:12:59,500 --> 01:13:01,626 Because she's so pious. 1050 01:13:01,752 --> 01:13:04,880 My dear, you might think this old reprobate 1051 01:13:05,006 --> 01:13:06,840 tortured her; He stole her inheritance; 1052 01:13:06,966 --> 01:13:08,258 He threw her out the door; 1053 01:13:08,384 --> 01:13:10,594 Baked, stuffed, and he ate his children; 1054 01:13:10,761 --> 01:13:14,014 And he went to play surrounded by all the flowers 1055 01:13:14,140 --> 01:13:15,515 Sodom and Gomorrah. 1056 01:13:15,641 --> 01:13:19,227 She's a bloodsucker, my dear b-bloodsucker. 1057 01:13:19,353 --> 01:13:22,647 Teeth marks are visible on all her victims. 1058 01:13:22,773 --> 01:13:26,526 It's witchcraft. There is no other explanation. 1059 01:13:26,652 --> 01:13:31,281 So, you see, we're not allowed blame Sebastian entirely. 1060 01:13:33,784 --> 01:13:35,285 What for? 1061 01:13:36,370 --> 01:13:38,371 For seeming a bit pointless. 1062 01:13:38,497 --> 01:13:41,374 But then, of course, don't blame Sebastian, 1063 01:13:41,500 --> 01:13:42,542 and you, Charles? 1064 01:13:42,668 --> 01:13:46,338 Against this very dark background, what he could do 1065 01:13:46,464 --> 01:13:49,674 except to set it up as simple and charming, 1066 01:13:49,800 --> 01:13:54,387 especially since it's not very well equipped with top story. 1067 01:13:54,555 --> 01:13:57,182 We couldn't have it for him Could we, Charles, 1068 01:13:57,308 --> 01:14:00,435 as much as we love him? 1069 01:14:02,396 --> 01:14:04,356 Tell me honestly 1070 01:14:04,482 --> 01:14:06,441 Have you ever heard Sebastian? say anything 1071 01:14:06,567 --> 01:14:10,278 that you remembered for over five minutes, hmm? 1072 01:14:11,781 --> 01:14:13,531 You know when I hear him say 1073 01:14:13,658 --> 01:14:18,370 I remind you of this nauseating image of bubbles. 1074 01:14:18,496 --> 01:14:21,331 There should be a conversation like juggling. 1075 01:14:21,457 --> 01:14:23,083 Balls and plates go up, 1076 01:14:23,209 --> 01:14:27,754 up and out, in and out, shining in the spotlight. 1077 01:14:27,880 --> 01:14:30,715 But when dear Sebastian says, 1078 01:14:30,841 --> 01:14:34,594 it's like a little ball suds 1079 01:14:34,720 --> 01:14:37,639 floating away from the end old clay pipe, 1080 01:14:37,765 --> 01:14:40,475 full of rainbow light per second 1081 01:14:40,601 --> 01:14:44,980 and then... phew! 1082 01:14:45,106 --> 01:14:49,275 He disappeared having nothing left. 1083 01:14:49,443 --> 01:14:51,778 Nothing. 1084 01:14:54,073 --> 01:14:56,574 Shall we go, Anthony? 1085 01:15:02,540 --> 01:15:05,125 What time is it? 1086 01:15:05,251 --> 01:15:08,461 It's after 9:00. I'm letting you lie down. 1087 01:15:08,587 --> 01:15:12,007 I didn't think you would go for corporate communion. 1088 01:15:12,133 --> 01:15:16,386 And you were absolutely right Lunt. 1089 01:15:20,433 --> 01:15:24,310 It was the last Sunday of the semester, last of the year. 1090 01:15:24,437 --> 01:15:26,980 It was almost 11:00 when I was leaving and while walking, 1091 01:15:27,148 --> 01:15:30,025 I heard the sound of the change stop and throughout the city, 1092 01:15:30,192 --> 01:15:32,861 give way to a single bell who warned the city 1093 01:15:32,987 --> 01:15:36,322 this service was scheduled to begin soon. 1094 01:15:36,449 --> 01:15:40,869 No one except churchgoers it seemed abroad this morning, 1095 01:15:40,995 --> 01:15:44,831 on the way to St. Barnabas, Saint Columba, St. Alojzy, 1096 01:15:44,957 --> 01:15:47,959 St Mary's, Pusey House, Blackfriars, 1097 01:15:48,085 --> 01:15:50,378 all in the summer sun, 1098 01:15:50,546 --> 01:15:52,714 going to temples their races. 1099 01:15:52,840 --> 01:15:57,177 Just four proud infidels announced their opposition, 1100 01:15:57,303 --> 01:15:59,387 four Indians from the gates of Balliol 1101 01:15:59,513 --> 01:16:01,139 heading towards the river. 1102 01:16:12,443 --> 01:16:15,361 So through the world of godliness, 1103 01:16:15,488 --> 01:16:19,199 I approached Sebastian. 1104 01:16:25,956 --> 01:16:28,708 Hi. 1105 01:16:30,294 --> 01:16:32,754 I was at mass. 1106 01:16:32,880 --> 01:16:36,382 I knew mommy was writing to Monsignor Bell. 1107 01:16:36,509 --> 01:16:40,762 He invited me to dinner twice last week. 1108 01:16:40,888 --> 01:16:43,389 So I sat in the front 1109 01:16:43,557 --> 01:16:46,893 and I absolutely screamed Hail Mary. 1110 01:16:49,522 --> 01:16:52,774 I'm glad it's over. 1111 01:16:52,900 --> 01:16:55,652 How was dinner with Antoine? 1112 01:16:55,820 --> 01:16:57,695 What were you talking about? 1113 01:16:57,863 --> 01:17:00,323 Well, he did it most say. 1114 01:17:00,449 --> 01:17:02,408 This is not unusual. 1115 01:17:02,535 --> 01:17:04,786 Did you know him at Eton? 1116 01:17:04,954 --> 01:17:07,163 Hardly. 1117 01:17:07,289 --> 01:17:09,207 He was sacked in my first half. 1118 01:17:09,333 --> 01:17:11,543 Although I remember I see him a little bit. 1119 01:17:11,669 --> 01:17:13,920 Did he go to church with you? 1120 01:17:14,672 --> 01:17:15,839 Don't think like that. Why? 1121 01:17:23,681 --> 01:17:25,515 Has he met anyone from your family? 1122 01:17:27,434 --> 01:17:30,103 Charles, how strange you are today. 1123 01:17:30,229 --> 01:17:33,022 No, I don't think so. 1124 01:17:33,149 --> 01:17:35,400 So why all this interest? 1125 01:17:35,568 --> 01:17:36,901 Well, I'm- 1126 01:17:37,027 --> 01:17:38,839 I tried to find out how much truth there was in it 1127 01:17:38,863 --> 01:17:39,943 in what he said last night. 1128 01:17:39,989 --> 01:17:42,407 Very little, I should think. 1129 01:17:42,533 --> 01:17:44,784 This is its great charm. 1130 01:17:44,910 --> 01:17:46,244 Well, you might think it's cute. 1131 01:17:46,370 --> 01:17:49,038 I think it's diabolical. 1132 01:17:49,165 --> 01:17:50,957 Did you know he spent most of last evening 1133 01:17:51,083 --> 01:17:52,876 Are you trying to turn me against you? 1134 01:17:55,462 --> 01:17:57,714 And he almost succeeded. 1135 01:17:57,882 --> 01:18:00,008 Is he? 1136 01:18:01,677 --> 01:18:03,136 How stupid. 1137 01:18:07,391 --> 01:18:11,144 Aloysius would not agree about it at all. 1138 01:18:11,270 --> 01:18:14,731 Would you do that, you pompous old bear? 1139 01:18:28,829 --> 01:18:31,247 The long holiday has come, 1140 01:18:31,373 --> 01:18:34,542 and Sebastian disappeared into that other life of his 1141 01:18:34,668 --> 01:18:37,045 where I wasn't asked to follow. 1142 01:18:37,171 --> 01:18:40,715 Instead, I stayed abandoned and full of regret. 1143 01:18:40,841 --> 01:18:43,635 I returned to my father's house no plans 1144 01:18:43,802 --> 01:18:45,929 and no money. 1145 01:18:46,055 --> 01:18:47,597 I faced a grim prospect. 1146 01:18:47,765 --> 01:18:49,474 I've been overdrawn at the bank 1147 01:18:49,600 --> 01:18:53,311 and without a father authority, I couldn't draw any more. 1148 01:18:57,858 --> 01:19:02,070 My dear boy, they never he told me you were here. 1149 01:19:02,196 --> 01:19:04,697 Hello, father. 1150 01:19:04,823 --> 01:19:06,741 Have you had very exhausting journey? 1151 01:19:06,867 --> 01:19:08,701 Did they give you tea? 1152 01:19:08,827 --> 01:19:11,704 Yes, Mrs. Abel brought me some. 1153 01:19:11,830 --> 01:19:13,122 are you okay? 1154 01:19:13,290 --> 01:19:15,667 I just did quite a bold purchase 1155 01:19:15,793 --> 01:19:16,876 from Somerschein, 1156 01:19:17,002 --> 01:19:20,713 terracotta bull from the 5th century. 1157 01:19:20,839 --> 01:19:24,926 I researched it I forgot about your arrival anyway. 1158 01:19:25,052 --> 01:19:26,636 Was the carriage very full? 1159 01:19:26,762 --> 01:19:28,888 No, I made it to take the corner seat. 1160 01:19:29,014 --> 01:19:31,224 Good. 1161 01:19:37,606 --> 01:19:39,983 Hayter brought you evening newspaper. 1162 01:19:41,235 --> 01:19:46,572 No news, of course. So much nonsense. 1163 01:20:24,862 --> 01:20:27,780 What do you like to drink? 1164 01:20:27,906 --> 01:20:29,824 Hayter, what do we have? for Mr. Charles to have a drink? 1165 01:20:29,950 --> 01:20:31,200 There's some whiskey. 1166 01:20:31,327 --> 01:20:34,996 There's whiskey. Or maybe you like something else? 1167 01:20:35,122 --> 01:20:37,081 What else do we have? 1168 01:20:37,207 --> 01:20:38,927 There is nothing else at home, sir. 1169 01:20:39,001 --> 01:20:41,252 There is nothing else. 1170 01:20:41,378 --> 01:20:43,713 You have to tell Hayter what would you like 1171 01:20:43,881 --> 01:20:45,298 and he will introduce it. 1172 01:20:45,424 --> 01:20:47,633 Now I never keep any wine. 1173 01:20:47,760 --> 01:20:50,762 He forbids me from doing this and no one comes to me. 1174 01:20:50,888 --> 01:20:53,723 But since you're here you have to have what you like. 1175 01:20:53,849 --> 01:20:55,224 How long have you been here? 1176 01:20:55,351 --> 01:20:57,643 I'm not entirely sure, Father. 1177 01:20:57,770 --> 01:21:01,272 It's a very long vacation. 1178 01:21:01,398 --> 01:21:04,859 In my time we moved on so-called reading events, 1179 01:21:04,985 --> 01:21:07,695 always in mountainous areas. 1180 01:21:07,821 --> 01:21:13,451 Why? Why alpine scenery be considered conducive to study? 1181 01:21:19,708 --> 01:21:23,419 I thought about inserting it some time at art school. 1182 01:21:23,545 --> 01:21:27,006 My dear boy, you will find that they are all closed. 1183 01:21:27,132 --> 01:21:29,967 Students go to Barbizon or places like that 1184 01:21:30,094 --> 01:21:32,053 and paint outdoors. 1185 01:21:32,179 --> 01:21:34,347 There was an institution in my day 1186 01:21:34,473 --> 01:21:36,724 called the Sketching Club. 1187 01:21:36,892 --> 01:21:40,395 Mixed gender, bicycles, Pepper and salt knickerbockers, 1188 01:21:40,521 --> 01:21:42,688 Dutch umbrellas 1189 01:21:42,815 --> 01:21:45,691 and, as was commonly believed, free love. 1190 01:21:45,818 --> 01:21:47,652 So much nonsense. 1191 01:21:47,778 --> 01:21:50,321 I expect they are still ongoing. 1192 01:21:50,447 --> 01:21:52,281 You can try this. 1193 01:21:55,661 --> 01:21:59,414 One of the problems from vacation, Father, 1194 01:21:59,540 --> 01:22:01,457 it's money. 1195 01:22:01,583 --> 01:22:04,585 Oh, I shouldn't worry something like that at your age. 1196 01:22:04,711 --> 01:22:07,880 You see, I missed something. 1197 01:22:08,006 --> 01:22:10,299 Yes? 1198 01:22:10,467 --> 01:22:13,970 Actually, I don't know How will I cope? 1199 01:22:14,096 --> 01:22:16,139 next few months. 1200 01:22:16,265 --> 01:22:19,767 Well, I'm the worst person come for advice. 1201 01:22:19,893 --> 01:22:25,273 I've never been short as you painfully call it. 1202 01:22:25,399 --> 01:22:27,608 And yet, what else can be said? 1203 01:22:27,776 --> 01:22:31,195 In a difficult financial situation? Poor? Embarrassed? 1204 01:22:31,321 --> 01:22:35,241 Embarrassed? Stoney-broke? On the rocks? 1205 01:22:35,367 --> 01:22:37,326 On Queer Street? 1206 01:22:37,453 --> 01:22:39,704 Yes, well, let's say You were on Queer Street 1207 01:22:39,830 --> 01:22:41,831 and leave it at that. 1208 01:22:44,877 --> 01:22:48,713 Yes, but what are you suggesting? should I do? 1209 01:22:48,839 --> 01:22:52,550 Your cousin Melchior was careless in his investments 1210 01:22:52,676 --> 01:22:55,428 and I got in very strange street. 1211 01:22:55,554 --> 01:22:57,680 He went to Australia. 1212 01:22:58,891 --> 01:23:01,601 Hayter, I dropped the book. 1213 01:23:12,362 --> 01:23:16,199 On a hot week this happened, 1214 01:23:16,325 --> 01:23:19,368 I didn't see much of my father during the day. 1215 01:23:19,495 --> 01:23:22,371 He spent hours and hours in his office. 1216 01:23:22,498 --> 01:23:25,082 From time to time I heard him leave 1217 01:23:25,209 --> 01:23:27,084 sometimes for half an hour or less, 1218 01:23:27,211 --> 01:23:30,713 sometimes for the whole day. 1219 01:23:32,132 --> 01:23:34,050 Ah, so you're here. 1220 01:23:34,176 --> 01:23:36,385 Wonderful, wonderful. 1221 01:23:36,512 --> 01:23:41,182 Very warm today, very warm. 1222 01:23:43,060 --> 01:23:45,061 Yes. 1223 01:23:49,858 --> 01:23:52,652 His affairs were never explained. 1224 01:23:52,778 --> 01:23:56,864 Dinner table was our battlefield. 1225 01:24:19,012 --> 01:24:22,515 I think, Charles, could you talk to me? 1226 01:24:22,641 --> 01:24:24,725 I had a very exhausting day. 1227 01:24:24,893 --> 01:24:28,688 I couldn't wait for a little conversation. 1228 01:24:28,814 --> 01:24:32,775 Of course, Father. 1229 01:24:38,490 --> 01:24:40,074 What will we talk about? 1230 01:24:40,242 --> 01:24:43,035 Comfort me. Pull me out of you. 1231 01:24:43,161 --> 01:24:45,871 Tell me about the new plays. 1232 01:24:45,998 --> 01:24:47,498 But I haven't been to any. 1233 01:24:47,624 --> 01:24:51,711 You should, you know. You really should. 1234 01:24:51,837 --> 01:24:53,796 This is not natural for a young man 1235 01:24:53,922 --> 01:24:56,716 spend all my evenings at home. 1236 01:24:56,842 --> 01:24:59,510 Well, father, as I told you, 1237 01:24:59,636 --> 01:25:02,888 I don't have much money to lose to go to the theater. 1238 01:25:03,015 --> 01:25:05,057 My dear boy, money must not be allowed 1239 01:25:05,183 --> 01:25:07,184 become your master this way. 1240 01:25:07,311 --> 01:25:10,021 Why at your age your cousin Melchior 1241 01:25:10,147 --> 01:25:12,940 was a co-owner piece of music. 1242 01:25:13,066 --> 01:25:16,319 It was one of his few successful ventures. 1243 01:25:16,445 --> 01:25:20,990 You should go to see art as part of your education. 1244 01:25:21,116 --> 01:25:24,994 I received one letter from Sebastian. 1245 01:25:25,120 --> 01:25:27,163 There was writing on it and wrapped up 1246 01:25:27,289 --> 01:25:29,457 heavy victorian mourning paper, 1247 01:25:29,583 --> 01:25:33,586 with a black crown and with a black border. 1248 01:25:33,712 --> 01:25:36,464 Dearest Charles, I found a box with this paper 1249 01:25:36,590 --> 01:25:38,883 at the back of the office, so I have to write to you, 1250 01:25:39,009 --> 01:25:41,385 how I am in mourning for my lost innocence. 1251 01:25:41,511 --> 01:25:43,012 It never seemed like life. 1252 01:25:43,138 --> 01:25:45,848 Doctors doubted it from the beginning. 1253 01:25:45,974 --> 01:25:47,433 I'm going to Venice soon 1254 01:25:47,559 --> 01:25:50,936 stay with dad in his sin palace. 1255 01:25:51,063 --> 01:25:53,105 I wish you would come. 1256 01:25:53,231 --> 01:25:55,066 I wish you were here. 1257 01:25:55,192 --> 01:25:57,401 I'm never completely alone. 1258 01:25:57,569 --> 01:25:59,654 Members of my family keep showing up 1259 01:25:59,780 --> 01:26:01,739 and collecting luggage and I'm leaving again. 1260 01:26:01,865 --> 01:26:04,533 But white raspberries they are ripe. 1261 01:26:04,701 --> 01:26:07,662 I have a good mind not to take Aloysius to Venice. 1262 01:26:07,829 --> 01:26:09,932 I don't want him to date lots of horrible Italian bears 1263 01:26:09,956 --> 01:26:11,749 and develop bad habits. 1264 01:26:11,917 --> 01:26:16,212 Love it or whatever you want, S. 1265 01:26:35,691 --> 01:26:39,652 The dispute was internal in the next two weeks. 1266 01:26:39,778 --> 01:26:41,195 But the more I suffered, 1267 01:26:41,363 --> 01:26:44,323 because my father had bigger ones reserves that can be drawn upon. 1268 01:26:44,491 --> 01:26:48,327 One day, by accident, a gun came to hand. 1269 01:26:48,495 --> 01:26:52,289 I met an old friend school days named Obajins. 1270 01:26:52,416 --> 01:26:54,917 I never liked it for Jorgens, 1271 01:26:55,043 --> 01:26:56,794 but I welcomed him with enthusiasm 1272 01:26:56,920 --> 01:26:58,546 and invited him to dinner. 1273 01:26:58,714 --> 01:27:01,757 My father was fast take revenge. 1274 01:27:01,883 --> 01:27:03,968 He did a little fantasy for yourself 1275 01:27:04,094 --> 01:27:06,262 What should a Kolorins be like? American. 1276 01:27:06,388 --> 01:27:11,767 It was nice of you to come this whole page, Mr. Jorgens. 1277 01:27:11,935 --> 01:27:13,769 Oh, that's close. 1278 01:27:13,895 --> 01:27:16,188 It's real just a matter of minutes. 1279 01:27:16,314 --> 01:27:19,859 Ah. Science destroys distance. 1280 01:27:21,236 --> 01:27:23,863 Are you here on business? 1281 01:27:25,490 --> 01:27:30,327 Well, I'm on business if that's what you mean. 1282 01:27:30,454 --> 01:27:32,997 I had a cousin who was in business. 1283 01:27:33,123 --> 01:27:34,963 You wouldn't recognize him; It was before your time. 1284 01:27:35,083 --> 01:27:37,460 I told Charles about him just that night. 1285 01:27:37,586 --> 01:27:39,628 It was very memorable for me. 1286 01:27:39,755 --> 01:27:42,381 He came as a farmer. 1287 01:27:44,301 --> 01:27:48,429 You find his misfortune something to joke about? 1288 01:27:49,848 --> 01:27:53,142 Or maybe you were a stranger with the word I used. 1289 01:27:53,268 --> 01:27:58,022 You, without a doubt I would say "complex". 1290 01:27:58,148 --> 01:28:02,234 Well, I don't know that. 1291 01:28:03,987 --> 01:28:05,404 I mean- 1292 01:28:05,530 --> 01:28:08,115 - I suppose with your standards, 1293 01:28:08,241 --> 01:28:12,578 you will find our life here very parochial. 1294 01:28:12,704 --> 01:28:14,622 My father was a champion situation. 1295 01:28:14,748 --> 01:28:16,499 Nevertheless, they exist cool things to see. 1296 01:28:16,625 --> 01:28:18,334 Throughout the evening, played 1297 01:28:18,460 --> 01:28:20,336 delicate, one-sided party game with him, 1298 01:28:20,462 --> 01:28:23,255 explaining any peculiarities English terms 1299 01:28:23,381 --> 01:28:27,426 in conversation, converting pounds to dollars 1300 01:28:27,552 --> 01:28:29,887 so that my guest stayed with unclear meaning 1301 01:28:30,013 --> 01:28:33,557 that there was a misconception somewhere as to his identity 1302 01:28:33,683 --> 01:28:36,519 something he never had the chance to do explanations. 1303 01:28:39,397 --> 01:28:43,442 I mean, if- 1304 01:28:43,610 --> 01:28:47,112 -Only once, I thought, my father he went too far. 1305 01:28:47,239 --> 01:28:49,907 Of course, I'm afraid living in London, 1306 01:28:50,033 --> 01:28:53,369 you must miss me unfortunately your national game. 1307 01:28:58,041 --> 01:29:00,417 My national game? 1308 01:29:00,544 --> 01:29:02,378 Cricket. 1309 01:29:07,342 --> 01:29:09,552 Never mind. 1310 01:29:09,678 --> 01:29:14,223 I decided to diversify Charles' evenings at home. 1311 01:29:14,349 --> 01:29:16,600 I have a surprise tonight. 1312 01:29:16,726 --> 01:29:19,645 I asked some young friends 1313 01:29:19,771 --> 01:29:23,107 for a little music-making. 1314 01:29:23,233 --> 01:29:26,610 Charles, you know Orme Herricks. 1315 01:29:26,736 --> 01:29:27,987 Did you know? 1316 01:29:28,113 --> 01:29:31,240 what Miss Orme Herrick was cello student? 1317 01:29:31,366 --> 01:29:35,369 She will play for us tonight after dinner. 1318 01:30:39,601 --> 01:30:40,851 Karol. 1319 01:30:42,354 --> 01:30:44,396 Karol. 1320 01:30:44,522 --> 01:30:46,482 I really have to go. 1321 01:30:48,026 --> 01:30:49,985 Please. 1322 01:30:57,953 --> 01:31:00,704 Jorgens, I'm afraid he must go, father. 1323 01:31:00,830 --> 01:31:02,581 He has to get up very early in the morning. 1324 01:31:02,707 --> 01:31:04,541 Oh, what a pity. 1325 01:31:04,668 --> 01:31:06,919 Goodbye, Mr. Jorgens. 1326 01:31:07,045 --> 01:31:08,712 I hope you will pay us next visit 1327 01:31:08,838 --> 01:31:11,507 next time you pass by herring pond. 1328 01:31:11,633 --> 01:31:14,093 Goodbye, Mr. Ryder, and thank you. 1329 01:31:14,219 --> 01:31:17,513 I'm so sorry I have to leave. 1330 01:31:17,639 --> 01:31:19,515 I'll just take him away, father. 1331 01:31:19,641 --> 01:31:21,558 Such a versatile young man. 1332 01:31:21,685 --> 01:31:25,187 You must ask him again soon. 1333 01:31:33,613 --> 01:31:36,740 Goodnight, Jorgens. 1334 01:31:48,586 --> 01:31:51,213 What very boring friends I have. 1335 01:31:51,339 --> 01:31:53,549 You know, without the spur your presence, 1336 01:31:53,675 --> 01:31:56,385 I would never wake up invite them. 1337 01:31:56,511 --> 01:31:59,430 I was very neglected recently about fun. 1338 01:31:59,556 --> 01:32:02,391 Now you pay me long visit, 1339 01:32:02,517 --> 01:32:04,893 I will have many such evenings. 1340 01:32:05,020 --> 01:32:08,313 Did you like Miss Orme Herrick? 1341 01:32:11,860 --> 01:32:14,403 - NO. - NO? 1342 01:32:14,529 --> 01:32:17,364 Was that her little mustache? you objected 1343 01:32:17,532 --> 01:32:18,949 or her very big feet? 1344 01:32:19,075 --> 01:32:23,579 Do you think did she have fun? 1345 01:32:23,705 --> 01:32:26,290 NO. 1346 01:32:26,416 --> 01:32:27,583 That was my impression too. 1347 01:32:27,751 --> 01:32:29,585 I doubt any of our guests will I'll count it then 1348 01:32:29,753 --> 01:32:31,503 among their happiest evenings. 1349 01:32:31,629 --> 01:32:34,548 This young foreigner he plays terribly, I thought. 1350 01:32:34,674 --> 01:32:36,925 Where can I meet him? 1351 01:32:37,052 --> 01:32:39,470 And Miss Constantia Smethwick, 1352 01:32:39,596 --> 01:32:43,182 where can I meet her? 1353 01:32:43,308 --> 01:32:46,560 But responsibilities the rules of hospitality must be observed. 1354 01:32:48,271 --> 01:32:52,733 when you are here You won't be dumb. 1355 01:33:07,749 --> 01:33:09,458 Finally one Sunday afternoon, 1356 01:33:09,584 --> 01:33:12,211 a telegram arrived from Sebastian 1357 01:33:12,337 --> 01:33:15,672 which put me in a state feverish anxiety. 1358 01:33:15,799 --> 01:33:17,132 Father. 1359 01:33:17,258 --> 01:33:19,510 You'll never guess where I spent the day. 1360 01:33:19,677 --> 01:33:21,637 I was at the zoo. 1361 01:33:21,763 --> 01:33:23,722 It was most enjoyable. 1362 01:33:23,848 --> 01:33:26,809 The animals seem to like it so much sun. 1363 01:33:26,935 --> 01:33:29,186 Father, I must leave immediately. 1364 01:33:29,312 --> 01:33:30,479 Yes? 1365 01:33:30,605 --> 01:33:32,231 My friend, he is seriously injured. 1366 01:33:32,357 --> 01:33:33,774 I have to go to him. 1367 01:33:33,942 --> 01:33:36,568 There is a train in about half an hour. 1368 01:33:38,988 --> 01:33:43,200 “Severely injured. Come immediately. Sebastian.” 1369 01:33:43,326 --> 01:33:45,244 Well, I'm sorry you're upset. 1370 01:33:45,370 --> 01:33:46,662 Reading this message, 1371 01:33:46,788 --> 01:33:49,069 I don't think it was an accident can be quite serious 1372 01:33:49,124 --> 01:33:50,499 as you think. 1373 01:33:50,625 --> 01:33:52,251 Otherwise it is unlikely to be signed 1374 01:33:52,377 --> 01:33:54,628 by the sacrifice itself. 1375 01:33:57,507 --> 01:34:00,717 Still, of course, may be fully conscious 1376 01:34:00,844 --> 01:34:04,721 but blind or paralyzed with a broken spine. 1377 01:34:04,848 --> 01:34:07,975 Why exactly is your presence so necessary? 1378 01:34:08,101 --> 01:34:10,352 You have no medical knowledge. 1379 01:34:10,520 --> 01:34:12,229 You are not ordained a priest. 1380 01:34:12,355 --> 01:34:14,773 Are you counting on a legacy? 1381 01:34:14,899 --> 01:34:16,483 I told you; He's a great friend. 1382 01:34:16,651 --> 01:34:18,611 Well, Orme Herrick he is my very good friend, 1383 01:34:18,653 --> 01:34:20,571 but I shouldn't shout to his deathbed 1384 01:34:20,738 --> 01:34:22,489 on a warm Sunday afternoon. 1385 01:34:22,615 --> 01:34:23,907 I rather doubt it 1386 01:34:24,033 --> 01:34:26,410 or Lady Orme Herrick would welcome me. 1387 01:34:26,536 --> 01:34:29,580 However, I see You have no such doubts. 1388 01:34:29,706 --> 01:34:32,374 I will miss you, my dear boy. 1389 01:34:32,500 --> 01:34:36,378 But don't rush back on my account. 1390 01:34:57,442 --> 01:34:59,985 Fear acted like yeast in my thoughts 1391 01:35:00,111 --> 01:35:02,779 and fermentation brought to the surface, 1392 01:35:02,906 --> 01:35:06,200 in huge portions of scum, images of disaster. 1393 01:35:07,702 --> 01:35:10,913 A loaded gun, held carelessly against the railing. 1394 01:35:11,039 --> 01:35:13,665 Horse breeding and falling over. 1395 01:35:13,791 --> 01:35:16,418 Shaded swimming pool with immersed pin. 1396 01:35:16,544 --> 01:35:18,462 A car on a blind corner. 1397 01:35:19,881 --> 01:35:22,090 The entire catalog of threats to civilized life 1398 01:35:22,217 --> 01:35:24,384 she got up and stalked me. 1399 01:35:26,971 --> 01:35:29,264 I even imagined it homicidal maniac 1400 01:35:29,390 --> 01:35:33,769 lips in the shadow, swinging a length of lead pipe. 1401 01:35:33,895 --> 01:35:36,230 I need a ticket, sir. 1402 01:35:39,025 --> 01:35:40,817 - Brideshead, sir? - Yes. 1403 01:35:40,944 --> 01:35:43,737 Lady Julia is waiting in the yard. 1404 01:35:43,863 --> 01:35:45,781 Thank you. 1405 01:36:02,590 --> 01:36:04,508 - Are you Mr. Ryder? - Yes. 1406 01:36:04,676 --> 01:36:06,134 Jump in. 1407 01:36:12,392 --> 01:36:15,602 - How is he? - Oh, he's fine. 1408 01:36:15,728 --> 01:36:17,854 Have you had dinner? Yes, on the train. 1409 01:36:17,981 --> 01:36:21,358 Well, I expect it was terrible. There's more of it at home. 1410 01:36:21,484 --> 01:36:24,820 Sebastian and I are alone so we thought we'd wait for you. 1411 01:36:24,988 --> 01:36:26,989 What has become of him? 1412 01:36:27,115 --> 01:36:29,491 He didn't say? 1413 01:36:29,617 --> 01:36:31,660 I expect he thought You wouldn't come if you knew. 1414 01:36:31,786 --> 01:36:36,290 He broke a bone in his foot so tiny he has no name. 1415 01:36:36,416 --> 01:36:38,500 But yesterday they x-rayed him 1416 01:36:38,626 --> 01:36:40,794 and told him to keep it that way for a month. 1417 01:36:40,920 --> 01:36:43,463 It's very boring for him, presenting all their plans. 1418 01:36:43,589 --> 01:36:46,466 He did the biggest confusion. 1419 01:36:48,428 --> 01:36:50,137 Everyone else went. 1420 01:36:50,263 --> 01:36:53,015 At first he tried to talk me into it stay with him. 1421 01:36:53,141 --> 01:36:57,311 Well, I expect you know how he can be insanely pathetic. 1422 01:36:57,437 --> 01:36:59,229 I almost gave up and then I said: 1423 01:36:59,355 --> 01:37:01,773 “Surely there must be someone Can you catch yourself?” 1424 01:37:01,899 --> 01:37:03,734 And he said everyone was absent or busy, 1425 01:37:03,860 --> 01:37:05,861 no one else would do it anyway. 1426 01:37:05,987 --> 01:37:08,280 But finally agreed to test you, 1427 01:37:08,406 --> 01:37:10,407 and I promised I would stay if you let him down, 1428 01:37:10,533 --> 01:37:13,493 so you can imagine how popular it is you are with me. 1429 01:37:15,163 --> 01:37:16,997 I have to say I think that's noble of you 1430 01:37:17,123 --> 01:37:19,207 come all this way in an instant. 1431 01:37:21,127 --> 01:37:22,711 How did he do it? 1432 01:37:22,837 --> 01:37:25,922 Believe it or not playing croquet. 1433 01:37:26,090 --> 01:37:28,925 He lost his temper and tripped over the hoop. 1434 01:37:29,052 --> 01:37:31,845 Not a very honorable scar. 1435 01:37:35,975 --> 01:37:38,435 She looked a lot like Sebastian 1436 01:37:38,561 --> 01:37:40,187 that he is sitting next to her, 1437 01:37:40,355 --> 01:37:42,856 I was confused by double illusion 1438 01:37:42,982 --> 01:37:45,901 familiarity and strangeness. 1439 01:37:46,027 --> 01:37:48,779 I hate driving at this time of day. 1440 01:37:48,905 --> 01:37:51,239 Looks like there's no one left at home who can drive a car. 1441 01:37:51,366 --> 01:37:54,868 Sebastian and I are practically bivouac. 1442 01:37:58,039 --> 01:38:00,123 - Cigarette? - No, thank you. 1443 01:38:00,249 --> 01:38:01,792 Light me one, will you? 1444 01:38:10,343 --> 01:38:12,552 It was the first time in my life 1445 01:38:12,678 --> 01:38:15,097 that someone asked about it from me, 1446 01:38:15,223 --> 01:38:19,267 and when I took a cigarette out of my mouth and put it in hers, 1447 01:38:19,394 --> 01:38:22,938 I heard the screech of a thin bat sexuality 1448 01:38:23,106 --> 01:38:24,815 inaudible to anyone but me. 1449 01:38:24,941 --> 01:38:26,650 Thanks. 1450 01:38:28,486 --> 01:38:31,613 You've been here before. The nanny reported it. 1451 01:38:31,739 --> 01:38:33,490 We both thought about it very strange of you 1452 01:38:33,616 --> 01:38:34,991 so as not to stay for tea with me. 1453 01:38:35,118 --> 01:38:37,119 It was Sebastian. 1454 01:38:38,996 --> 01:38:41,081 It looks like you're allowing him to do this he bosses you pretty good. 1455 01:38:41,207 --> 01:38:43,291 You shouldn't. It's very bad for him. 1456 01:38:57,306 --> 01:38:59,099 Here we are. 1457 01:39:20,746 --> 01:39:22,456 I wouldn't do that put it next to Sebastian 1458 01:39:22,582 --> 01:39:24,374 start dinner without you. 1459 01:39:26,085 --> 01:39:27,085 Thank you. 1460 01:39:27,253 --> 01:39:30,088 Hi baby. 1461 01:39:38,806 --> 01:39:41,558 Thank you, Wilcox. 1462 01:39:41,684 --> 01:39:46,146 Well, honey, I gathered your friend. 1463 01:39:46,272 --> 01:39:48,231 I thought you were dying. 1464 01:39:48,357 --> 01:39:50,192 I thought so too. 1465 01:39:50,318 --> 01:39:52,861 The pain was excruciating. 1466 01:39:52,987 --> 01:39:54,467 Julia, do you think so? if you asked him 1467 01:39:54,530 --> 01:39:56,114 Wilcox would give us one champagne tonight? 1468 01:39:56,240 --> 01:39:57,365 I hate champagne. 1469 01:39:57,492 --> 01:39:59,743 And Mr. Ryder he has already eaten dinner. 1470 01:39:59,911 --> 01:40:03,955 Mr. Ryder? Mr. Ryder? 1471 01:40:04,081 --> 01:40:07,125 Karol drinks champagne at any time. 1472 01:40:17,678 --> 01:40:19,918 You know, looking at it my big wrapped foot, 1473 01:40:19,972 --> 01:40:23,642 I can't get it out of my head that I have gout, 1474 01:40:23,768 --> 01:40:27,145 and it makes me want to for champagne. 1475 01:40:30,024 --> 01:40:31,441 Oh! 1476 01:40:31,567 --> 01:40:32,901 Which way? 1477 01:40:33,027 --> 01:40:35,320 This way. 1478 01:40:42,828 --> 01:40:46,206 Dinner was served in the Red Dining Room. 1479 01:40:46,332 --> 01:40:48,500 While they were eating, I ate a peach 1480 01:40:48,626 --> 01:40:51,127 and told them about the war with my father. 1481 01:40:51,254 --> 01:40:53,713 And he said to him: "Living in London, 1482 01:40:53,881 --> 01:40:56,174 you must miss your national game.” 1483 01:40:56,300 --> 01:40:58,218 And Jorgens said: “What national game?” 1484 01:40:58,344 --> 01:41:01,263 And my father said: “Well, cricket, of course.” 1485 01:41:01,389 --> 01:41:04,849 I mean, I really think so sometimes it's quite bad. 1486 01:41:04,976 --> 01:41:07,143 Sounds like the perfect puppet to me. 1487 01:41:08,771 --> 01:41:10,605 And now I'm going to leave you boys. 1488 01:41:10,731 --> 01:41:13,275 - Where are you going? - Kindergarten. 1489 01:41:13,401 --> 01:41:16,361 I promised Nanny Halma's last game. 1490 01:41:16,487 --> 01:41:17,821 Dear Nanny Hawkins. 1491 01:41:17,947 --> 01:41:19,948 He lives solely for pleasure. 1492 01:41:21,117 --> 01:41:23,410 Goodnight, Mr. Ryder, and goodbye. 1493 01:41:23,536 --> 01:41:24,744 I'm leaving early. 1494 01:41:24,870 --> 01:41:26,621 I can't tell you how grateful I am to you 1495 01:41:26,747 --> 01:41:29,874 for helping me in my sick bed. 1496 01:41:31,961 --> 01:41:34,671 My sister is very pompous tonight. 1497 01:41:34,797 --> 01:41:36,339 I don't think she cares about me. 1498 01:41:36,465 --> 01:41:39,509 I don't think so she cares deeply about anyone. 1499 01:41:39,677 --> 01:41:42,178 I love her. She's so similar to me. 1500 01:41:42,305 --> 01:41:44,472 Do you? Is she there? 1501 01:41:44,599 --> 01:41:46,433 I mean the look and the way he talks. 1502 01:41:46,559 --> 01:41:49,144 I wouldn't love anyone with a character like mine. 1503 01:41:52,064 --> 01:41:55,775 Charles, we'll have it heavenly time alone. 1504 01:41:57,820 --> 01:42:00,196 When the next morning 1505 01:42:00,323 --> 01:42:04,451 I saw Julia drive away into the courtyard and disappear, 1506 01:42:04,577 --> 01:42:07,829 I felt a sense of liberation and peace 1507 01:42:07,955 --> 01:42:11,333 just like I was supposed to know years later when 1508 01:42:11,459 --> 01:42:13,209 after a night full of worries, 1509 01:42:13,377 --> 01:42:17,964 the sirens blared everything is clear. 1510 01:42:18,090 --> 01:42:21,635 I believed in myself very close to heaven 1511 01:42:21,761 --> 01:42:24,763 on these lazy days in Brideshead. 1512 01:42:28,476 --> 01:42:32,020 Yes, it is I like remembering Sebastian 1513 01:42:32,146 --> 01:42:34,105 like that summer 1514 01:42:34,231 --> 01:42:38,652 when we wandered alone through this enchanted palace.